4K Integrated Camera

AW-UE160

Caméra PTZ 4K : créativité et excellence.

La demande continue de croître sur le marché du contenu vidéo
L’AW-UE160 peut être utilisée dans de nombreux cas de figure, y compris le tournage d’événements à grande échelle et l’enregistrement et le streaming en studio et même lorsque le contrôle des coûts est rendu nécessaire.

Principales caractéristiques

Uncompromising shooting performance and operability.
Optical low-pass filter significantly reduces moiré
Newly developed 4K Sensor offering superior sensitivity
Significantly improved Autofocus with advanced technology
SMPTE 2110 Support with purchase of additional software key
Capability Icon File : INBD
Capability Icon File : VSBD

Caméra PTZ 4K : créativité et excellence.

La demande continue de croître sur le marché du contenu vidéo

L’AW-UE160 peut être utilisée dans de nombreux cas de figure, y compris le tournage d’événements à grande échelle et l’enregistrement et le streaming en studio et même lorsque le contrôle des coûts est rendu nécessaire.

Ce nouveau modèle phare permet une nouvelle expérience de captation en combinant la flexibilité d’une caméra PTZ, qui peut être librement réglée en verticale et horizontale, avec la fonctionnalité d’une caméra studio utilisée pour le broadcast. Style unique de production, variété de techniques de prise de vue, nouvelles fonctions et évolutivité sont de mise.

Performances des captations et opérabilité sans compromis

Haute sensibilité de F14/2000 lx, équivalente à celle d'une caméra studio. Un nouveau moteur de traitement d’image - par ailleurs utilisé dans les produits de gamme LUMIX- apporte réduction du bruit et amélioration de la qualité d’image. En combinant de nombreuses fonctions, dont l'autofocus à détection de phase (PDAF), nouvelle fonctionnalité de cette caméra qui permet une mise au point à grande vitesse sur des sujets en mouvement, l'AW-UE160 produit des vidéos de haute qualité quelles que soient les conditions, lieux peu éclairés ou captation de sujets en mouvement. Le nouveau mécanisme PTZ offre une haute précision de mouvement tout en conservant un boîtier compact et facile à loger.

Haute sensibilité de F14/2000 lx, l'équivalent d'une caméra studio

La haute sensibilité de F14/2000 lx permet d’obtenir des images claires et nettes, même lors de prise de vue de sujets en mouvement ou dans des salles faiblement éclairées telles que des scènes de théâtre ou des salles de concert. La sensibilité peut être réglée sur le mode Normal ou le mode Haute Sensibilité, en fonction du lieu de prise de vue et de la scène.

 

Moteur de nouvelle génération qui maximise les performances des capteurs, améliore la qualité d’image et les performances AF

La caméra utilise un moteur de traitement d’image de nouvelle génération, également utilisé dans le LUMIX GH6, avec une puissance de traitement améliorée. La sortie des datas d'images hautes résolution du capteur MOS d'un pouce (taille effective) est traitée à grande vitesse pour améliorer le rapport S/N. Ce capteur offre un excellent équilibre entre profondeur de champ adéquate, qualité d’image élevée et sensibilité élevée.

En termes d'autofocus (AF), les performances de détection du sujet ont été considérablement améliorées grâce à un traitement plus rapide des calculs et à des algorithmes AF améliorés, et la mise au point automatique très précise est obtenue en faisant la distinction entre le mouvement et les caractéristiques du sujet. Il offre également des performances de traitement vidéo élevées et des performances de résolution, des performances de sensibilité élevée et une reproduction des couleurs sans compromis sur la qualité de vos images.

* En 4K24p (format 17:9)

  • Nouvelle réduction du bruit (sD)

Réalise un rendu plus naturel et tridimensionnel quasiment sans bruit, avec des performances améliorées dans la suppression du bruit sur les couleurs basse fréquence.

  • 3DNR sans image rémanente

Améliore considérablement la capacité de distinction entre les zones en mouvement ou non et élimine le bruit tout en supprimant les images rémanentes.

  • Nouveau détail intelligent

Analyse les caractéristiques du sujet pixel par pixel et détermine les zones plates/détaillées/de bord. En contrôlant le traitement de l’image en fonction des résultats, les zones détaillées sont rendues avec une plus grande sensation de résolution, tandis que les zones de bord sont supprimées des franges non naturelles (phénomène de prise de vue) causées par le traitement de l’image. En effectuant un traitement d’image approprié en fonction du sujet, la caméra performe avec une véritable puissance de description de la réalité.

 

Equipé d’un PDAF (Phase Detection Autofocus) nouvellement développé

Equipé d’un nouveau système AF qui combine la détection de phase avec la détection de contraste. La haute vitesse et la grande précision de mise au point de la caméra lui permettent de suivre les sujets et de capturer des images nettes même dans les lieux peu éclairés, qu'il s'agisse de faire la mise au point en continu sur un sujet en mouvement ou de changer de mise au point sur plusieurs sujets.

 

Equipé d’un nouveau mécanisme PTZ

Un nouveau mécanisme PTZ a été développé pour maintenir le boîtier compact tout en incorporant un grand objectif pour obtenir une sensibilité élevée et des fonctions du niveau d'une caméra studio. La caméra est silencieuse et ne perturbe pas son environnement, sa précision statique offre une grande opérabilité qui permet à l'opérateur de capturer exactement ce qu’il vise.

Equipé d’une fonction de réduction de moiré par filtre passe-bas optique

Compatible avec les V-Log, que Panasonic utilise dans ses caméras cinéma VariCam haut de gamme. La large plage dynamique et la large gamme de couleurs fournissent des images adaptées à l’étalonnage des couleurs. Lorsque l'AW-UE160 est utilisée conjointement avec nos enregistreurs et caméras studio équipées de V-Log, la production vidéo est d'une cohérence totale. De plus, deux paramètres, V-Log et V-709, peuvent être sélectionnés indépendamment pour chaque interface de sortie. Produisez simultanément des vidéos V-Log 4K pour l’étalonnage des couleurs tout en produisant des vidéos Full HD V-709 pour du monitoring de site.

Compatible V-Log

Compatible avec les V-Log, que Panasonic utilise dans ses caméras cinéma VariCam haut de gamme. La large plage dynamique et la large gamme de couleurs fournissent des images adaptées à l’étalonnage des couleurs. Lorsque l'AW-UE160 est utilisée conjointement avec nos enregistreurs et caméras studio équipées de V-Log, la production vidéo est d'une cohérence totale. De plus, deux paramètres, V-Log et V-709, peuvent être sélectionnés indépendamment pour chaque interface de sortie. Produisez simultanément des vidéos V-Log 4K pour l’étalonnage des couleurs tout en produisant des vidéos Full HD V-709 pour du monitoring de site.
 

Qu’est-ce qu'un Log
Il a une large gamme de couleurs et une large plage dynamique, et enregistre toute la luminosité aussi uniformément que possible, ce qui donne une image à faible contraste en apparence.
L’outil d’étalonnage des couleurs permet un haut degré de liberté dans la création d’images à l’aide de 3D LUT et de CDLs.
V-Log est une courbe de log développée pour les caméras de cinéma VariCam basée sur notre philosophie de création d’images et est utilisée dans nombre de nos caméras.

Cliquez ici pour plus d’informations sur V-Log Cliquez ici pour
le V-Log LUT (table de consultation)

 

Compatible HDR (HLG)

Compatible HDR (High Dynamic Range), ce qui prévient tout white-out ou blackout et produit des images proches de celles perçues par l'œil humain. Compatible HLG/BT 2020.

Equipé de la stabilisation optique de l’image (OIS) et de la stabilisation électronique de l’image (EIS)

En plus de la stabilisation d’image conventionnelle à 2 axes dans l’objectif (Pitch/Yaw), qui est basée sur le réglage fin de l’objectif, la caméra dispose également d’un roll correction très efficace. Les vibrations sur la surface de montage provoqués par un équipement audio , l’ouverture et la fermeture de portes, etc. sont automatiquement compensées pour assurer une image stable.

Réalisez vos productions vidéo avec la meilleure caméra PTZ du marché

Première caméra PTZ à être équipée*1 de la norme SMPTE ST2110*2, d’un routeur mobile 5G (prise en charge du partage de connexion USB / thethering) pour une transmission vidéo haute vitesse et haute capacité (prise en charge du partage de connexion USB, fonction de retour pour une utilisation comme prompteur, et de deux sorties audio XLR offrant un enregistrement de haute qualité. La UE-160 prend également en charge des fonctions essentielles pour une utilisation avec une caméra studio, telles qu’une fonction de prise de vue haute vitesse maximale de 2x et un Tally sur le panneau arrière.
La caméra, qui a été développée avec des spécifications équivalentes à celles d’une caméra studio tout en conservant la flexibilité d’une caméra PTZ - qui peut être réglée librement sur n’importe quelle position et angle - peut être utilisée comme une caméra studio ou même la remplacer, offrant ainsi un large éventail d’options pour votre production vidéo.

*1 : En octobre 2022, selon nos recherches.
*2 : L’activation avec la clé logicielle AW-SFU60G vendue séparément (publiée en même temps que AW-UE160) est requise.

Prémière industrielle, la norme SMPTE ST2110*1 est intégrée*2

La première caméra PTZ à prendre en charge la norme SMPTE ST 2110 et transmettre ainsi les flux vidéo sur les réseaux IP*1. En construisant un studio basé sur l'IP, en combinant l'UE-160 avec la plateforme TI/IP « KAIROS », avec les caméra studios AK-UC4000/AK-UCU600/AK-NP600, il est possible d’améliorer significativement l’efficacité du site de production vidéo.

 

*1 : En octobre 2022, selon nos recherches.
*2 : L’activation avec la clé logicielle AW-SFU60G vendue séparément (publiée en même temps que AW-UE160) est requise.
 

SMPTE ST 2110 Médias Professionnels Sur Réseaux IP Gérés
La norme SMPTE est une norme internationale qui regroupe plusieurs normes pour la communication vidéo sur les réseaux IP. La standardisation de cette norme a permis de traiter des données individuelles telles que des données vidéo, audio et auxiliaires, permettant une synchronisation très précise. Le passage de la transmission 
SDI à la transmission IP est en cours dans l’industrie Broadcast et ProAV à la suite de la normalisation de cette norme SMPTE ST2110.

Première industrielle : fonction Return Input*1

La caméra peut être utilisée comme prompteur (pour images de retour ou affichage de scripts) où l'opérateur vérifie la vidéo streamée ou broadcastée sur place*2, ce qui permet de régler et de filmer à l’angle voulu lors de composition de chroma key ou lors de liaison avec des systèmes AR/VR.

 

*1 : En octobre 2022, selon nos recherches.
*2 : SMPTE ST2110 est requis pour construire le système ; l’utilisation de SMPTE ST2110 nécessite une activation avec la clé logicielle AW-SFU60G (vendue séparément).

Prend en charge 2x sortie haute vitesse

La caméra capture des ralentis fluides et esthétiques en effectuant des prises de vue à grande vitesse à 120 ips en FHD afin qu’aucune image du moment décisif ne soit manquée.

 

*1 : fps est une unité d’images traitées par seconde.
*2 : sortie HDMI ou 2 sorties SDI (3G SDI OUT1, 3G SDI OUT2). Lorsque 2 sorties SDI sont utilisées, un serveur de ralenti séparé est requis.

Equipé de 2 canaux XLR pour l’entrée audio afin de permettre un enregistrement de haute qualité

La caméra est équipée de deux canaux XLR en entrée audio, permettant l’entrée audio des côtés gauche et droit de la salle avec des microphones haute performance. Elle peut également être utilisée pour filmer lors de spectacles en direct, de représentations théâtrales et sur d’autres lieux où l’acoustique est primordiale.

 

Le premier* routeur 5G de l’industrie (avec prise en charge du partage de connexion USB pour une transmission vidéo haute vitesse et haute capacité)

Les données vidéo au format 4K peuvent être transmises sans fil sur place en connectant un routeur mobile 5G ou d’autres appareils via USB au terminal sur le panneau arrière. Il est également possible de diffuser des événements et des flux en direct sans câblage préalable, ou en extérieur.

* En date d’octobre 2022, selon nos recherches.

Equipée d’un tally arrière

Le tally, qui n’était disponible qu’à l’avant (côté sujet), est maintenant également disponible à l’arrière (côté opérateur) qui peut également s’éclairer en jaune, ce qui est essentiel pour un fonctionnement combiné avec des caméras studio La lampe tally peut être reliée aux côtés avant et arrière pour régler la luminosité et sélectionner ON/OFF. La lampe tally jaune peut être utilisée pour un nombre illimité d’applications, par exemple lorsqu’il y a un grand nombre de caméras, lorsque plusieurs caméras sont utilisées sur site ou lorsque la diffusion et l’enregistrement simultanés sont nécessaires.

Prise en charge du protocole FreeD*1 pour l'installation dans un système AR/VR*2


Il est possible d'intégrer la caméra à des systèmes de réalité augmentée (AR) / réalité virtuelle (VR) par l'émission de commandes compatibles FreeD. Les informations de suivi tracking de la caméra (PAN/TILT/Zoom/Focus/Iris) sont générées conjointement avec le signal de synchronisation, ce qui permet de mettre en place facilement un système sans encodeur.

 

*1: FreeD est un protocole qui génère des données de suivi de caméra pour les systèmes AR / VR.
*2: AR: Réalité augmentée; VR : Réalité virtuelle.

Fonction Cropping (+ zoom)

Il est possible de recadrer-zoomer et de redimensionner une vidéo en même temps que de produire une vidéo entière tournée en 4K. La position de cropping peut être spécifiée à partir d’un maximum de trois emplacements et peut être facilement utilisée à partir du contrôleur de caméra à distance AW-RP150 ou de l’écran du Web browser.

Flexibilité et libre définition des positions et des angles 

Il est possible de filmer à partir de positions élevées à l’aide de supports de plafond et de totems, ainsi que d’angles bas devant le public ou depuis la scène. La caméra peut être installée dans de petites zones peu propices et où il est difficile de déployer du personnel, améliorant ainsi l’efficacité de la production vidéo.

 

La facilité d’utilisation et la polyvalence réduisent le stress de la prise de vue sur site 

Équipé d’une grande variété d’interfaces et de protocoles qui peuvent être connectés à tous les types de sites et de systèmes d’imagerie facilitant grandement la mise en place dans des installations pré-existantes. L'utilisation de scene files, de contrôle de la matrice couleur et d'autres fonctions qui facilitent la correspondance des images et des couleurs avec les caméras plateaux et PTZ existantes, de même que le logiciel gratuit de Panasonic et le panneau de commande à distance (ROP) qui permettent la gestion intégrée des caméras existantes, facilitent considérablement le fonctionnement mixte avec les caméras studio.

Diverses interfaces et protocoles pris en charge

Prend en charge les sorties HDMI, 3G-SDI et IP, ainsi que la sortie 12G-SDI et la sortie fibre optique. Également équipé de deux canaux XLR en entrée audio. La méthode de sortie peut être choisie en fonction de l’opération, ce qui facilite l’ajout à un système existant ou la mise en place d’un système adapté au site.

De plus, il n’y a aucune restriction sur les choix de sortie vidéo, même lors d'output à partir de plusieurs terminaux en même temps, ce qui permet un fonctionnement simultané en 4K. Par exemple, il est possible de configurer un système fonctionnant avec trois lignes principales (12G-SDI), une pour la confirmation (3G-SDI OUT1) et une pour l’affichage du moniteur (3G-SDI OUT2).

AW-UE160K_RearView

Haute qualité d’image et faible latence avec prise en charge NDI® à bande passante élevée

NDI® (à bande passante élevée) et NDI| HX® (à faible bande passante et haut rendement), qui encodent et transmettent des vidéos de haute qualité en temps réel, sont inclus. Le NDI® à bande passante élevée transmet un flux vidéo 4K à un maximum de 250 Mbps et le Full HD à un maximum de 125 Mbps, permettant une transmission en direct de haute qualité et à faible latence.

 

Prise en charge du SRT pour une transmission vidéo stable sur les réseaux publics

La caméra prend en charge le SRT, un protocole de transmission vidéo nouvelle génération hautement sécurisé et adapté aux réseaux instables.

 

Direct Broadcast via RTMP/RTMPS

Les protocoles RTMP/RTMPS* sont pris en charge pour permettre l'upload direct de vidéos sur des plateformes de live-streaming tels que YouTube Live et Facebook Live. Cela signifie qu’un live stream peut être diffusé directement depuis la caméra.

Image fluide et color matching

Les fonctions scene file peuvent enregistrer et mettre à jour divers settings de la caméra dans huit formats. Ils peuvent également être copiés sur plusieurs caméras via un PC*.

 

Le contrôle de la matrice de couleur permet un ajustement de la couleur perceptible à l’écran, ce qui facilite le color matching

La charge de travail liée à l'image matching et au color matching peut être réduite, ce qui réduit aussi le temps et les efforts nécessaires pour mettre en place votre système et préparer les prises de vue.

* La copie de fichiers de scène à l’aide des AW-RP150GJ / AK-HRP1010 et d’une carte SD sera prise en charge à l’avenir.

Fonction d'affichage d'oscilloscope

Il est possible de superposer un signal d'oscilloscope sur la vidéo de sortie en direct de la caméra (3G SDI OUT2). L'oscilloscope peut être sélectionné en haut à droite / en bas à droite / en haut à gauche / en bas à gauche de l’écran du moniteur à afficher, ce qui facilite les ajustements lors de la visualisation de l’image réelle.

 

Fonction d’affichage de jauge horizontale

La jauge horizontale a été ajoutée à l’écran OSD / WEB afin que vous puissiez vérifier si l’installation est correcte.

 

Compatible avec les logiciels Panasonic téléchargeables gratuitement

  • PTZ Control Center

Les caméras PTZ peuvent être contrôlées de façon intuitive sur l’écran du PC. Les réglages panoramique, inclinaison, zoom, ainsi que la mise au point, l’iris, le gain, la balance des blancs, l’obturateur, le filtre ND et d’autres réglages de qualité d’image de la caméra peuvent être effectués. De plus, jusqu’à 100 préréglages peuvent être affichés avec des vignettes pour un rappel rapide.

PTZ Control Center - Solutions de caméras professionnelles | Panasonic Busines

  • Outil de configuration EasyIP Plus

Détectez et affichez la liste des caméras PTZ Panasonic connectées au PC. Vous pouvez vérifier certaines informations de la caméra telles que l’adresse IP et le numéro de version, configurer les paramètres et faire facilement les mises à jour firmware.

(A Gagner) Logiciel de configuration IP EASY - Solutions de caméras professionnelles | Panasonic Connect

 

Compatible avec le panneau de commande à distance (ROP) de Panasonic

En utilisant les ROP de Panasonic tels que AK-HRP1015, AK-HRP1010* et AK-HRP250GJ*, les caméras PTZ et les caméras de studio peuvent être utilisées et gérées avec un seul et même équipement, ce qui permet aux opérateurs familiarisés avec le fonctionnement des caméras studio de se sentir à l’aise.

*Seule la connexion IP est disponible avec la AW-UE160W/K. Pour connaitre les autres caméras pouvant être connectées à différents ROP, veuillez consulter la « Liste des modèles de comparaison de contrôleurs. PDF »

Tableau des spécifications

Output Format (UHD/FHD SDI)4K2160/59.94p, 2160/50p, 2160/29.97p(Native), 2160/25p(Native), 2160/24p(Native), 2160/23.98p(Native) *2160/60p will be supported in version upgrade. HD1080/119.88p*, 1080/100p*, 1080/60p, 1080/59.94p, 1080/50p, 1080/29.97p(Native), 1080/25p(Native), 1080/24p(Native), 1080/23.98p(Native), 1080/59.94i, 1080/50i, 720/59.94p, 720/50p*1080/119.88p and 1080/100p use two 3G/SDI OUTPUT1/2 channels.*No output from 12G/SDI.
Output Format (HDMI)4K 2160/59.94p, 2160/50p, 2160/29.97p(Native), 2160/25p(Native), 2160/24p(Native), 2160/23.98p(Native) *2160/60p will be supported in version upgrade. HD 1080/119.88p, 1080/100p, 1080/60p, 1080/59.94p, 1080/50p, 1080/29.97p(Native), 1080/25p(Native), 1080/24p(Native), 1080/23.98p(Native), 720/59.94p, 720/50p
Output Format (Fiber(Only Video))4K 2160/59.94p, 2160/50p, 2160/29.97p(Native), 2160/25p(Native), 2160/24p(Native), 2160/23.98p(Native) *2160/60p will be supported in version upgrade. HD 1080/60p, 1080/59.94p, 1080/50p, 1080/29.97p(Native), 1080/25p(Native), 1080/24p(Native), 1080/23.98p(Native), 1080/59.94i, 1080/50i, 720/59.94p, 720/50p
Supported Protocol・Network Protocol: ICMP, ARP, GARP, MLD ・Transmission Protocol: TCP/IP, UDP/IP ・Application Protocol:  IPv4 : HTTP, HTTPS, DNS, NTP, DHCPv6,MDNS, SNMP, 802.1X  IPv6 : HTTP, HTTPS, DNS, NTP, DHCPv4, MDNS, SNMP, 802.1X ・Video Streaming Protocol:  RTP/RTCP over RTSP, RTMP, RTMPS, SRT, MPEG2-TS over UDP, NDI|HX version 2, High bandwidth NDI ・External Device Cooperation Protocol: FreeD, TSL5.0, SNMP
Current Consumption5.0 A (XLR IN connector), 1.5A (PoE++ power supply)
Power Requirements12VDC±10%(10.8V to 13.2V)
Ambient Operating Temperature0 °C to +40 °C (32 °F to +104 °F)

Ressources connexes

Affichage 4 de 57