PT-MZ782

Duurzaamheid en beeldkwaliteit in klaslokalen en op de werkplek nieuw leven inblazen

Scroll down

Belangrijkste kenmerken

Milieubewust ontwerp met gerecyclede materialen
Helder en scherp voor comfortabel zicht
Een gestroomlijnde workflow en efficiënte UX
PROJECTORTYPEPT-MZ882-serie
MODELLENPT-MZ882PT-MZ782PT-MZ682
RESOLUTIEWUXGAWUXGAWUXGA
LICHTOPBRENGST8.200 lm7.500 lm6.500 lm
AFMETINGEN
(B x H x D)
561 x 224 x 439 mm
(22 3/32" x 8 13/16" x 17 9/32")
561 x 224 x 439 mm (22
3/32" x 8 13/16" x 17 9/32")
561 x 224 x 439 mm
(22 3/32" x 8 13/16" x 17 9/32")

Milieubewust ontwerp met gerecyclede materialen

De lichte, compacte en milieuvriendelijke PT-MZ882-serie biedt opmerkelijke efficiëntieverbeteringen ten opzichte van de vorige serie en is holistisch ontworpen om de impact op het milieu te verminderen, waaronder het gebruik van 10%4 gerecyclede harsen voor de hoofdprojectoreenheid.

Helder en scherp voor comfortabel kijken

Geniet van optimaal uitgebalanceerde helderheid en kleur voor heldere, goed verzadigde beelden in helder verlichte ruimtes. Met Dynamic Contrast, Daylight View Basic en Detail Clarity Processor 4 verbetert de PT-MZ882-serie de communicatie in kantoren, klaslokalen en hybride ruimtes.

Gestroomlijnde workflow en soepele UX

Ondersteuning voor breedbeeld beeldverhoudingen van 21:95 is geschikt voor conferentielay-outs. Een nieuwe houdingsdetectiefunctie en optionele gevoede lenzen stroomlijnen de installatie, terwijl drie 4K-signaal2 en CEC-commando-compatibele6 HDMI-ingangen™ de connectiviteit gemakkelijk uitbreiden.

Milieubewust ontwerp met gerecyclede materialen

PT-MZ882-serie: milieuvriendelijke innovatie bevorderen

Duurzaamheid is een grote overweging voor bedrijven en scholen. Acquisitiemanagers willen investeren in systemen die bijdragen aan de duurzaamheidsdoelstellingen van de organisatie door te kiezen voor efficiënte AV-technologie die verspilling minimaliseert. De PT-MZ882-serie vermindert de impact gedurende de hele levenscyclus van de projector, van aanschaf en productie tot transport, installatie, gebruik en verwijdering. Het is een belangrijke stap in de richting van duurzaamheid zonder dat dit ten koste gaat van de prestaties. In feite is het beeld helderder, wordt het bedrijfsgeluid verminderd en wordt de bruikbaarheid verbeterd.

Projectorbehuizing maakt gebruik van gerecyclede materialen

Het duurzaamheidsverhaal van de PT-MZ882-serie begint al voordat u de PT-MZ882-serie in ontvangst neemt. Naast het gebruik van verantwoord aangeschafte materialen, bevat de hoofdbehuizing van de projector ongeveer 10%1 gerecyclede harsen, waardoor het gebruik van nieuwe materialen wordt verminderd. Door milieuvriendelijke productieprocessen te ondersteunen en op recycling gebaseerde programma's aan het einde van de levensduur na te streven, helpt uw organisatie de impact op het milieu tijdens het gebruik en gedurende de hele levenscyclus van het product te minimaliseren.

1 Gewichtsprocent van het totale gewicht van de plastic onderdelen in de hoofdeenheid van de projector. Uitgezonderd projectielenzen, printplaten, labels, kabels, connectoren, elektronische componenten, optische componenten, ESD-componenten, EMI-componentlijmen en coatings.

Verbeterde helderheid met een lager verbruik

Verfijningen van de optische engine zorgen voor een hogere helderheid dan elk model in de vorige serie, terwijl de energie-efficiëntie aanzienlijk wordt verbeterd. De PT-MZ882 produceert bijvoorbeeld 8.200lm1 met een maximaal verbruik van 465 W, vergeleken met 8.000lm1 bij 490 W voor het vorige PT-MZ880-model, met een vermogen van 17,6 lm/W en een efficiëntieverbetering van 8%. Bespaar op energiekosten en verklein de ecologische voetafdruk van elke unit in uw wagenpark.

Opmerking: Maximale verbruikswaarde in NORMALE modus op AC 100-120 V stroom.
1 Metingen, meetomstandigheden en notatiemethoden voldoen aan de internationale normen ISO/IEC 21118: 2020. Waarde is het gemiddelde van alle producten bij verzending.

Auto Power On-functie bespaart verspilde energie

Net als uw pc "slapen" Panasonic-projectoren na een bepaalde inactieve periode en worden ze uitgeschakeld wanneer deze Quick Bootup-periode is verstreken om energie te besparen. Als het afspelen wordt hervat nadat de Quick Bootup-periode is verstreken, moet u de projector handmatig opnieuw inschakelen. Om dit te voorkomen, schakelen sommige gebruikers de Quick Startup timer uit of laten ze de projector draaien met de sluiter aan, waardoor energie wordt verspild. De PT-MZ882-serie lost het probleem op met Auto Power On. Deze nieuwe functie schakelt de projector in en hervat het afspelen automatisch wanneer een ingangssignaal wordt gedetecteerd, zelfs als het apparaat is uitgeschakeld. Presentatoren kunnen hun programma zonder noemenswaardige onderbreking pauzeren en hervatten, en beheerders profiteren van energiebesparingen op hun scholen of bedrijven.

Opmerking: Instellingen kunnen niet worden uitgevoerd in de volgende gevallen: Wanneer [STANDBY-MODUS] is ingesteld op [ECO] of wanneer [IN STANDBY-MODUS] is ingesteld op [AAN] in het menu [AUDIO-INSTELLINGEN]. Auto Power On wordt ondersteund wanneer het ingangssignaal wordt verzonden via HDMI-™ of COMPUTER IN-aansluitingen.

1 Rond deze tijd zal de lichtopbrengst met ongeveer 50 % zijn afgenomen. IEC62087: 2008 Broadcast Contents, NORMAL/QUIET Mode, Picture Mode [DYNAMIC], Dynamic Contrast [2], temperatuur 30 °C (86 °F), hoogte 700 m (2,297 ft) met 0.15 mg/m3 zwevende deeltjes in de lucht. Panasonic raadt, na ongeveer 20.000 uur, een controle aan door de verkoper. De levensduur van de lichtbron kan worden verkort, afhankelijk van de omgevingsomstandigheden. Vervanging van andere onderdelen dan de lichtbron en het filter kan in een kortere periode nodig zijn. De geschatte onderhoudstijd is afhankelijk van de omgeving.
Opmerking: De vervangingscyclus van de lamp is bij benadering en verschilt per model.

 

Minder onderhoud, minder afval, minder stilstand

ECO Filter bevat een Micro-Cut Filter dat minuscule stofdeeltjes opvangt met een elektrostatisch effect. Dankzij het stofbestendige ontwerp van de projectorkast zorgt ECO Filter voor weinig onderhoud en langdurig gebruik met minder uitvaltijd. Het vervangen van het filter wordt aanbevolen na 20.000uur1 bij gebruik in typische kantoor- en klaslokalen. Als het nodig is om het filter voor die tijd te onderhouden, kan het tot twee keer2 worden gewassen en hergebruikt, waardoor verspilling, kosten en arbeid worden verminderd.

1 Filtervervangingscycli (gemeten waarden) worden weergegeven voor omgevingen met 0,15 mg/m3 zwevende deeltjes in de lucht. De filtervervangingscyclus varieert afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de gebruiksomgeving.
2 Volg bij het wassen van het filter met water de procedures die in de gebruiksaanwijzing worden vermeld. Vervanging wordt aanbevolen nadat het twee keer is gewassen en hergebruikt of als het na het wassen niet voldoende schoon is.

 

Multi-laseraandrijving verbetert de betrouwbaarheid

Multi-Laser Drive Engine zorgt voor een stabiele projectie in het onwaarschijnlijke geval dat er problemen met de lichtbron optreden. De PT-MZ882-serie is uitgerust met meerdere modules die bestaan uit vele laserdiodes. Als een van de elementen niet goed werkt, wordt Failover Circuit geactiveerd, zodat de projectie kan worden voortgezet met minimale helderheidsvermindering. Dit geeft uw presentatoren het vertrouwen om te werken zonder bang te hoeven zijn voor uitval van apparatuur tijdens een presentatie.

Helder en scherp voor comfortabel kijken

Uitstekende beeldkwaliteit in goed verlichte ruimtes

Kantoor- en klasprojectoren worden normaal gesproken gebruikt met de kamerverlichting aan, dus ze hebben een hoge helderheid, krachtig contrast en nauwkeurige kleuren nodig om door te snijden met een duidelijk zichtbaar beeld. De PT-MZ882-serie heeft een verfijnde optische engine die de lichtopbrengst verhoogt ten opzichte van de vorige serie, Digital Light Control om de prestaties van Dynamic Contrast te optimaliseren en Daylight View Basic om de beeldkwaliteit aan te passen aan het omgevingslicht in de kamer. Het resultaat is een goed uitgebalanceerde helderheid en kleur met scherp en comfortabel zicht, zelfs in goed verlichte omgevingen.

Hoog 3.000.000:11 dynamisch contrast

Ingangssignalen worden frame voor frame geanalyseerd om de lichtopbrengst te regelen voor de beste contrastprestaties in elke scène. Dynamisch contrast reproduceert niet alleen complexe beelden die een mix van donkere en heldere tinten bevatten, maar is ook energiezuiniger dan eerdere technologieën. De hoge contrastverhouding van 3.000.000:11 van de projector verbetert de detaildefinitie in schaduwen met diepere zwarttinten, helderder wit en natuurlijkere huidtinten voor een beter gevoel van diepte en definitie.

1 Volledig aan/volledig uit, wanneer [PICTURE MODE] is ingesteld op [DYNAMIC] en [DYNAMIC CONTRAST] is ingesteld op [1] of [2]. Metingen, meetomstandigheden en notatiemethode voldoen allemaal aan de internationale normen VAN ISO/IEC 21118: 2020. Waarde is het gemiddelde van alle producten bij verzending.

Daylight View Basic: briljant in lichte kamers

Daylight View Basic is een dynamische aanpassingstechnologie die de beeldscherpte verbetert door de detaildefinitie te verduidelijken in donkere delen van het beeld, die moeilijk te zien zijn bij fel licht. Een sensor meet het omgevingslicht in de kamer en optimaliseert de scherpte, halftoonkleur, contrast en helderheid voor de beste resultaten op basis van de verlichting van de kamer.

PT-MZ882 Series - Daylight View Basic- Brilliant in Bright Rooms

Detail Clarity Processor 4 verbetert detaildefinitie

Unieke beeldcorrectiecircuits reproduceren details duidelijker en scherper. Het analyseert de frequenties van het videosignaal in elke scène en past zich aan voor optimale scherpte op basis van informatie die uit het signaal wordt geëxtraheerd. In vergelijking met conventionele beeldverwerkingstechnologie reproduceert dit systeem afbeeldingen met een nog natuurlijker en dimensionaler gevoel en werkt het ook aan het verscherpen van tekstranden voor een comfortabelere leesbaarheid.

Projectbreedbeeldinhoud

Softwarelay-outs voor breedbeeldconferenties kunnen worden uitgevoerd vanaf een pc naar een projector uit de PT-MZ882-serie, zodat deelnemers op afstand langs de onderkant van het scherm op ooghoogte verschijnen voor degenen die in de ruimte zitten, waardoor de communicatieve communicatie wordt verbeterd. Deze mogelijkheid is ook handig voor het naast elkaar projecteren van documenten of het vertonen van filmische inhoud. De PT-MZ882-serie ondersteunt signalen van 1920 x 810 (21:9) of 1920 x 640 (27:9).

Stille werking verhoogt de betrokkenheid

Bij lessen, vergaderingen en andere evenementen waarbij vaak deelnemers op afstand betrokken zijn, mag het geluid van de projector niet afleiden van de presentatie. Stille projectie helpt mensen zich te concentreren, of ze nu in de ruimte zijn of op afstand deelnemen. De PT-MZ882-serie is voorzien van een stille modus die een fluisterstille werking van 25 dB1 mogelijk maakt, waardoor deze stijlvolle projectoren onopvallend opgaan in de achtergrond om de aandacht op de presentatie gericht te houden.

1 Voor de PT-MZ682 in QUIET-modus. De geluidswaarden in bedrijf zijn als volgt: PT-MZ882: 34 db (NORMAL/ECO-modus), 26 dB (QUIET-modus); PT-MZ782: 32 dB (NORMAL/ECO-modus), 26 dB (QUIET-modus); PT-MZ682: 32 dB (NORMAL/ECO-modus), 25 dB (QUIET-modus).

Gestroomlijnde workflow en soepele UX

Optionele gevoede lenzen passen de projectie aan uw ruimte aan

De PT-MZ882-serie wordt geleverd met de ET-ELS20 (1,61-2,76:1) zoomlens met voeding en is compatibel met zes andere optionele lenzen. Aangedreven V/H-lensverschuiving (V: ±67%, H: ±35%), zoom en focusaanpassing worden ondersteund via de afstandsbediening of de Smart Projector Control-app. Het assortiment optionele objectieven omvat de ET-ELU20 Ultra-Short-Throw Zoom Lens (0,330–0,353:1). Deze lens projecteert inhoud zonder verschuiving aan de boven- en onderkant van het beeld, waardoor de PT-MZ882-serie een kosteneffectieve oplossing is voor musea en Location-Based Entertainment (LBE)-toepassingen.

Opmerking: V/H-lensverschuivingswaarden zijn voor de ET-ELS20 (gelijk aan de meegeleverde lens), ET-ELT22, ET-ELT23 en ET-ELW20. Andere V/H-lensverschuivingswaarden zijn als volgt: V: ±60%, H: ±30% (ET-ELW22) en V: ±50%, H: ±24% (ET-ELU20). De ET-ELW21 ondersteunt geen lensverschuiving. De PT-MZ882-serie biedt geen ondersteuning voor bepaalde functies van de Smart Projector Control App. Controleer de compatibiliteit van apparaten in de App Store of de Google Play Store.

Opmerking: De PT-MZ882-serie ondersteunt sommige functies van de Smart Projector Control App niet.
1 Controleer de compatibiliteit van apparaten in de App Store of de Google Play Store.
2 Sommige apparaten ondersteunen de autofocusfunctie van de projector niet.
3 Bij het projecteren van een beeld van 300 inch. De maximale afstand is 3 m (10 ft) voor een afbeelding van 100 inch.

Ingebouwde geometrische aanpassingsfuncties

Geometrische aanpassing is een reeks ingebouwde functies waarmee installateurs vervorming kunnen corrigeren wanneer beelden onder een hoek of op gebogen schermen en onregelmatige vormen worden geprojecteerd. Correctie strekt zich uit tot bolvormige, cilindrische en complexe schermvormen zonder dat een aangesloten pc nodig is. Behoud van de beeldverhouding en onafhankelijke hoekaanpassing vereenvoudigen de correctie. Tegelijkertijd is de mogelijkheid om beeldaanpassingsgegevens op te slaan handig wanneer correctie-instellingen moeten worden uitgeschakeld en opnieuw moeten worden toegepast en voor het opslaan van de voortgang van het werk bij het maken van een aanpassingsprofiel.

Compatibel met Geometry Manager Pro-software

Geo Pro vereenvoudigt aanpassingen van geometrie, overvloeiing en kleuruniformiteit, waardoor uw kalibratieworkflow voor meerdere schermen wordt gestroomlijnd. De software breidt de ingebouwde geometrische en multi-screen aanpassingsmogelijkheden uit met een Free Grid-functie die 4-hoekaanpassing, keystone-correctie, curved-screen-correctie en free-form beeldcorrectie regelt via een gebruiksvriendelijke interface. Op software gebaseerde tools voor kalibratie van meerdere schermen omvatten kleurafstemming, helderheidsregeling, kleuruniformiteit, zwartniveau en aanpassing van het ingangssignaal.

Opmerking: Ga naar PASS om uw projector te registreren en gratis Geometry Manager Pro-software voor Windows® te downloaden. De PT-MZ882-serie biedt geen ondersteuning voor bepaalde functies die beschikbaar zijn in de Geometry Manager Pro-software.

Contrastsynchronisatie en sluitersynchronisatie

Contrast Sync verenigt de waarden van het dynamisch contrast tussen meerdere projectoren die zijn aangesloten via seriële in/uit-aansluitingen. Deze functie verhoogt de uniformiteit van beelden in een systeem met meerdere schermen en vermindert de zichtbaarheid van edge-blend voor een naadloos breedbeeldbeeld. Shutter Sync synchroniseert ondertussen de timing van de sluiter aan/uit voor meeslepende fade-in/fade-out-effecten.

Functie voor het klonen van gegevens

Met de functie voor het klonen van gegevens kunnen gebruikers instellingen kopiëren en aanpassingswaarden opslaan van een hoofdprojector naar subprojectoren via LAN. Deze functie vermindert de tijd en moeite die nodig is bij het instellen van meerdere projectoren.

Opmerking: De functie voor het klonen van gegevens wordt ondersteund tussen modellen in dezelfde serie met dezelfde resolutie. Wachtwoorden, projector-ID's en netwerkinstellingen zijn uitgesloten. Gegevens kunnen via LAN naar maximaal 99 subprojectoren worden gekopieerd.

Bekijk eenvoudig de projectiehoek

De PT-MZ882-serie is voorzien van een gyrosensor die veranderingen in de hellingshoek en rolhoeken van de behuizing van de projector detecteert en de informatie grafisch weergeeft in het OSD-instellingenmenu. Installateurs hebben geen hulp meer nodig om de projectiehoek te controleren terwijl de behuizing wordt afgesteld. Ze kunnen de afbeelding op het scherm bekijken en de projectorhoek aanpassen voordat ze het apparaat vastzetten.

Integreert met uw 4K audiovisueel systeem

De PT-MZ882-serie accepteert 4K-ingangssignalen via HDMI™- en DIGITAL LINK-aansluitingen. Dit is handig als u van plan bent 4K-inhoud van een pc naar verschillende beeldschermeindpunten met verschillende schermresoluties te distribueren. U hoeft de video-inhoud niet handmatig opnieuw te coderen voor deze projectorserie of een externe video-omzetter te gebruiken, waardoor de complexiteit van het systeem wordt verminderd.

Opmerking: 4K-ingangssignalen worden bij projectie geconverteerd naar de resolutie van de projector (1920 x 1200 pixels). YPBPR 4:2:0-formaat alleen voor 4K/60p- en 4K/50p-signalen die via DIGITAL LINK worden ingevoerd.

Drie HDMI-ingangen ondersteunen CEC-commando's™

Alle drie de HDMI-ingangen™ zijn compatibel met besturingssignalen die worden verzonden via een component die compatibel is met CEC-commando's, waardoor u beperkte controle over de projector hebt met behulp van de afstandsbediening van het compatibele bronapparaat. Wanneer de projectoren via HDMI™ op de projector zijn aangesloten, worden ze opgestart vanuit stand-by en beginnen ze automatisch af te spelen op commando van een CEC-compatibele speler, zoals het optionele draadloze presentatiesysteem PressIT.

1 Draadloos presentatiesysteem PressIT wordt apart verkocht. Beschikbaarheid kan per land of regio verschillen.
Opmerking: Afhankelijk van het aangesloten apparaat dat compatibel is met CEC-opdrachten, werkt het verbindingsbesturingselement mogelijk niet normaal.

DIGITAL LINK-aansluiting met één kabel voor AV- en besturingssignalen

DIGITAL LINK is gebaseerd op HDBaseT-technologie™ en kan video- en besturingscommando's verzenden via een enkele CAT 5e of hogere STP-kabel voor afstanden tot 150 m (492 ft). Een optionele ET-YFB200G Digital Interface Box stroomlijnt de installatie nog verder.

Werkt met het draadloze presentatiesysteem PressIT

Deel uw scherm draadloos en wissel vrijelijk van presentator. PressIT is het optionele draadloze presentatiesysteem van Panasonic waarmee u eenvoudig met één druk op de knop uw scherm kunt delen. PressIT bestaat uit een ontvanger die is aangesloten op de projector en zenders die zijn aangesloten op pc's of mobiele apparaten. Door de stroom van uw projector uit de PT-MZ882-serie te beveiligen, die een voeding van 5 V/2 A ondersteunt via een DC OUT-aansluiting, krijgt u een nette, stijlvolle lay-out. Lees hier meer over PressIT of bezoek onze webpagina Wireless Solutions.

Let op: Draadloos presentatiesysteem PressIT wordt apart verkocht. Beschikbaarheid kan per land of regio verschillen. Bij het aansluiten van een mobiel apparaat op een zender moet de USB Type-C-aansluiting de DisplayPort™ ALT-modus en voedingsfunctie (5 V/0.9 A) ondersteunen. De PressIT-app (gratis verkrijgbaar in de App Store of de Google Play Store) is vereist bij gebruik van Android-™ of iOS/iPadOS-apparaten. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor meer informatie.

Vergrendelingsfunctie afstandsbediening

Voor uw gemoedsrust voorkomt een vergrendelingsfunctie van de afstandsbediening dat het per ongeluk indrukken van een knop de presentaties verstoort. Druk gewoon op om de toetsen op de afstandsbediening uit en weer in te schakelen.

  • Ondersteunt Art-Net DMX, PJLink™ en Crestron Connected®
  • Gratis 360° installatie
  • Ondersteuningssysteem voor meerdere schermen
  • Helderheids- en kleurregeling voor meerdere eenheden
  • DICOM-simulatiemodus
  • Presentatie-ondersteuningssysteem
  • Automatische beeldrotatiefunctie
  • Emulatiemodus voor besturingscommando's
  • Snel aan de slag/snel uit en direct uit

Tabel specificaties

Projector typeLCD projectors
Panel Size19.3 mm (0.76 in) diagonal (16:10 aspect ratio)
Display MethodTransparent LCD panel (x 3, R/G/B)
LCD Panel
Drive MethodActive matrix
Pixels2,304,000 (1920 x 1200) pixels x 3
Light SourceLaser diodes
Light output 1, 27,500 lm
Time until light output declines to 50 %320,000 hours (NORMAL/QUIET), 24,000 hours (ECO)
ResolutionWUXGA (1920 x 1200 pixels)

Accessoires & Software

Lenses for LCD Projectors < 10.000 lumen

ET-ELU20

Throw Ratio (WUXGA) 0.330–0.353:1

Lenses for LCD Projectors < 10.000 lumen

ET-ELW22

0.78-0.98: 1 projectieverhouding (WUXGA)

Lenses for LCD Projectors < 10.000 lumen

ET-ELW20

1.3-1.7: 1 projectieverhouding (WUXGA)

Lenses for LCD Projectors < 10.000 lumen

ET-ELW21

0.8:1 projectieverhouding (WUXGA)

Showing 4 of 7

Brackets

ET-PKD120H

Montagebeugel voor hoge plafonds

Brackets

ET-PKD120S

Montagebeugel voor lage plafonds

Brackets

ET-PKD130H

ET-PKD130H

Brackets

ET-PKE301B

Beugelmontage

Showing 4 of 4

DIGITAL LINK Switcher

ET-YFB200G

2 x DIGITAL LINK (o.b.v. HDBaseT™ -technologie) voeren ongecomprimeerde HD digitale video-, audio- en opdrachtsignalen uit naar twee projectors/schermen.

Showing 1 of 1

DIGITAL LINK Switcher

ET-YFB200G

2 x DIGITAL LINK (o.b.v. HDBaseT™ -technologie) voeren ongecomprimeerde HD digitale video-, audio- en opdrachtsignalen uit naar twee projectors/schermen.

Showing 1 of 1

Media Processor

ET-FMP20

Mediaprocessors vereenvoudigen workflows voor meerdere projecties voor meeslepende ervaringen

Media Processor

ET-FMP50

Mediaprocessors vereenvoudigen workflows voor meerdere projecties voor meeslepende ervaringen

Showing 2 of 2

Media Processor

ET-FMP20

Mediaprocessors vereenvoudigen workflows voor meerdere projecties voor meeslepende ervaringen

Media Processor

ET-FMP50

Mediaprocessors vereenvoudigen workflows voor meerdere projecties voor meeslepende ervaringen

Showing 2 of 2

PressIT

Pressit: Instellen en technische informatie

“PressIT” is Panasonic’s Wireless Presentation System that allows easy screen collaboration with just a single press of a button. This elegant solution, designed to make collaboration quick and simple in meeting rooms, can connect up to 32 devices at one time, allowing users to present on screen or via a projector at the touch of a button..

Showing 1 of 1

Gerelateerde bronnen

Showing 12 of 18

Sorry there was an error...
The files you selected could not be downloaded as they do not exist.

You selected items.
Continue to select additional items or download selected items together as a zip file.

You selected 1 item.
Continue to select additional items or download the selected item directly.

Download selected file