Panasonic dà vita alla proiezione immersiva in Paddington: The Musical

I proiettori Panasonic RQ35 e RQ25 offrono proiezione 4K ad alta luminosità e funzionamento silenzioso per uno storytelling scenografico fluido all’interno di uno storico teatro londinese.

Crediti fotografici: Johan Persson

Download pdf Condividi pagina

Client: Stage Sound Services

Posizione: London

Product(s) supplied: PT-RQ35K2 PT-RQ25K

Challenge

Tra le più recenti produzioni del prestigioso West End di Londra, Paddington: The Musical si è posto l’obiettivo di offrire un’esperienza teatrale riccamente immersiva, portando in scena il mondo dell’amato personaggio attraverso ambientazioni sceniche dettagliate. Realizzare tutto questo in un teatro storico londinese ha comportato sfide significative.

Solution

La produzione richiedeva una copertura video completa su molteplici superfici architettoniche, incluse scenografie mobili e sospese, garantendo al tempo stesso che la tecnologia di proiezione rimanesse invisibile. Qualsiasi apparecchiatura visibile, rumore o linea di vista compromessa avrebbe immediatamente interrotto l’immersione del pubblico.

Parallelamente, il sistema doveva rispondere alle stringenti esigenze del teatro dal vivo: calendari di prove serrati, finestre di manutenzione notturne e l’aspettativa di prestazioni impeccabili a ogni replica.

Una soluzione collaborativa

In collaborazione con Dan Trenchard (Video Supervisor) e Ash J Woodward (Video Design & Animation), sono stati selezionati i proiettori Panasonic per garantire la luminosità, la fedeltà cromatica e l’affidabilità richieste, senza compromettere l’integrità estetica dello spazio.

Una combinazione di proiettori Panasonic serie RQ35 e RQ25, forniti da Stage Sound Services, è stata integrata all’interno della venue. La soluzione ha bilanciato prestazioni elevate con formati compatti e funzionamento silenzioso, consentendo il posizionamento dei proiettori in sala e sopra il pubblico senza attirare l’attenzione. I proiettori sono stati affiancati da un display LED dedicato, in un approccio ibrido raro che ha richiesto pianificazione e calibrazione precise.

Il risultato è stato un sistema di proiezione capace di offrire immagini scenografiche di grande formato, perfettamente integrate con le scenografie fisiche, a supporto della narrazione e mai in competizione con essa.

"Puntiamo alla perfezione assoluta, ed è ciò che ci mantiene sempre pronti. Non c’è alcuna esitazione nell’investire in Panasonic per uno spettacolo come questo l’affidabilità parla da sola. "

Dare vita a Paddington sul palco

Ash J Woodward ha immaginato una proiezione che valorizzasse lo stile unico della produzione, in cui il video fosse fin dall’inizio uno strumento narrativo centrale e non un semplice elemento decorativo."Il video è sempre al servizio della storia,” ha spiegato. “È necessaria un'importanza narrativa, ma anche la capacità di aprire il mondo della produzione quando sono richiesti grandiosità e spettacolarità”. La proiezione è stata progettata per integrarsi perfettamente con lo scenario fisico, valorizzando ogni elemento, dalle librerie ai dettagli architettonici agli ambienti ispirati ai musei, senza mai assomigliare a una tradizionale superficie video.

Dan Trenchard ha avuto un ruolo chiave nel tradurre questa visione in un sistema concreto. “Vogliamo che i contenuti video siano i più luminosi e qualitativi che abbiamo mai avuto ma non devono mai sembrare video,” ha dichiarato. “E quando la proiezione non è in uso, non vogliamo che nessuno sappia che è presente; molto dipende dal nascondere fisicamente le unità.”

Questa filosofia ha guidato ogni decisione tecnica, facendo sì che le immagini proiettate si comportassero più come luce e texture che come uno schermo convenzionale. Colpito dalla qualità, il team luci ha persino integrato i proiettori direttamente negli schemi di illuminazione dello spettacolo una scelta storicamente rara che dimostra la potenza e la versatilità delle unità.

Perché la proiezione e perché Panasonic?

Mentre la tecnologia LED era collocata sul fondo della scena, la proiezione è stata utilizzata su larga scala per estendere e rimodellare l’universo visivo della produzione. La proiezione di grande formato ha consentito trasformazioni complete del palcoscenico, avvolgendo l’architettura e raggiungendo la platea, mantenendo al contempo la capacità di rivelare la scenografia con grande subtilità. La proiezione non ha sostituito le scenografie fisiche, ma ha dialogato con esse, valorizzandone texture e profondità mantenendo tangibile l’impianto scenico. “Non siamo qui per sostituire la scenografia,” afferma Trenchard. “Siamo qui per valorizzarla e accompagnarla nella narrazione.”

I proiettori Panasonic sono stati scelti fin dalle prime fasi, grazie alla familiarità consolidata, alla fiducia nelle prestazioni e a un track record comprovato. “Siamo andati direttamente da Panasonic per questo progetto,” osserva Trenchard. “Una volta installati, i proiettori devono restare lì e devono funzionare.”

Particolarmente apprezzata è stata l’attenzione di Panasonic alla riduzione del rumore operativo, fattore critico per l’esperienza del pubblico e ambito di grande interesse per future innovazioni.

Progettare l’immersione in un teatro storico

Installare proiettori ad alta luminosità in un teatro di epoca vittoriana ha comportato ulteriori vincoli legati a spazio, peso e acustica. Le unità posizionate in sala, anche in prossimità del pubblico, hanno richiesto una gestione accurata delle linee di vista e dell’impatto sonoro.

Involucri acustici personalizzati hanno minimizzato le distrazioni, con finiture cromaticamente integrate nell’architettura storica. In alcune posizioni, i proiettori sono stati inseriti tra i corpi illuminanti per ridurre ulteriormente l’impatto visivo. “Il pubblico vuole i proiettori,” afferma Trenchard, “ma non vuole mai sentirli.”

Ciò ha richiesto un equilibrio tra silenzio e visuale libera per garantire la migliore esperienza possibile al pubblico.

"Siamo molto fortunati che Paddington abbia diversi numeri musicali dedicati interamente al video, cosa che non sempre accade. Ci sono numeri che hanno un unico protagonista sul palco e una copertura completa della proiezione su tutto il set. È una sorta di video senza compromessi, il che è davvero bello".

"Per noi, Panasonic significa semplicemente una preoccupazione in meno."

Costruito per esibirsi dal vivo, notte dopo notte

Nel teatro dal vivo non esiste margine per errori tecnici. Con calendari estremamente serrati, l’affidabilità era imprescindibile per il team di Paddington.

Le prestazioni stabili di Panasonic, unite a una catena di segnale semplificata tramite connessioni dirette in fibra attraverso slot SDM, hanno ridotto i potenziali punti di guasto un vantaggio significativo per i proiettori installati in involucri acustici. “Andando direttamente nel proiettore, abbiamo eliminato molti possibili punti di errore,” ha spiegato Trenchard.

Il risultato è stato un sistema coerente e affidabile, che ha consentito al team tecnico di concentrarsi sullo spettacolo piuttosto che sulla risoluzione dei problemi.

Il tema della fiducia e dell'affidabilità è fondamentale per James Paul, responsabile video presso Stage Sound Services, che ha contribuito all'implementazione della tecnologia.

"Quando arriva un progetto come questo, sappiamo già cosa utilizzeremo."

Impatto sul pubblico e risultato creativo

Diversi numeri musicali di Paddington: The Musical sono costruiti quasi interamente attorno al video, ponendo la proiezione in primo piano. Spesso il pubblico non si rende conto di osservare una proiezione, scambiandola per illuminazione scenica tradizionale.

Per i team creativi e tecnici, il successo della produzione rappresenta un importante traguardo professionale e la conferma di anni di collaborazione. Dimostra cosa accade quando l’arte si unisce al tocco umano e a tecnologie di livello mondiale.

“È uno degli spettacoli di cui sono più orgoglioso nella mia carriera,” ha dichiarato Trenchard. “Abbiamo lavorato duramente, mettendo a frutto tutto ciò che abbiamo imparato negli ultimi dieci anni per creare qualcosa di speciale. Il fatto che il pubblico lo ami e che abbiamo ricevuto recensioni straordinarie è la ciliegina sulla torta.”

"Spesso le persone dicono di aver amato l’illuminazione mentre escono dal teatro. In realtà, la luce di cui parlano è la proiezione"

Panasonic dà vita alla proiezione immersiva in Paddington: The Musical

Challenge

Solution

Una soluzione collaborativa

Dare vita a Paddington sul palco

Perché la proiezione e perché Panasonic?

Progettare l’immersione in un teatro storico

Costruito per esibirsi dal vivo, notte dopo notte

Impatto sul pubblico e risultato creativo

Read more insights…

Quando il circo non ha animali, è la tecnologia a creare la magia

PANASONIC PRESENTERÀ UN PANNELLO DVLED DA 55 POLLICI A ISE 2026

PANASONIC PRESENTA PT-HTQ20, PORTANDO LA QUALITÀ 3-CHIP DLP NELLA PROIEZIONE 1-CHIP

PANASONIC PROJECTOR & DISPLAY CORPORATION PRESENTA A ISE 2026 LA NUOVA SERIE VMQ85 UTILIZZATA IN UN´ESPERIENZA INTERATTIVA E IMMERSIVA DI SIMULAZIONE GOLFISTICA