Panasonic LCD projektörler, eski Pers destanı "Kuşların Konferansı"nın yeniden canlandırılmasına yardımcı oldu.

Client: Forman Kardeşler Tiyatrosu

Konum: Çek Cumhuriyeti

Product(s) supplied: PT-MZ20KL PT-MZ17KL

Challenge

Performansın hazırlanmasının başlangıcından itibaren, büyük bir görüntünün gerekli olduğu düşünüldü. Farklı kuş türlerinin on iki temsilcisinin performanslarını, sahnenin 3D projeksiyonlara dönüştüğü çarpıcı görsel efektlerle senkronize etmek çok önemliydi.

Solution

Toplam 70.000 lümen parlaklığa sahip dört güçlü MZ serisi LCD projektör seçildi. PT-MZ20KEJ projektör çadırın üst kısmına yerleştirilmiştir ve zeminde daha geniş bir alana yansıttığı için daha güçlüdür. Diğer üç PT-MZ17KEJ projektör, 7 metre yüksekliğinde ve 16 metre uzunluğunda özel kauçuk şeritlerden oluşan arka projeksiyon yüzeyini hedefliyor. Bu üç projektörden gelen projeksiyonlar tek bir panoramik görüntüde birleştirilir.

Antik destanın tiyatro uyarlaması, Çek Cumhuriyeti'nden Forman Brothers Tiyatrosu tarafından hazırlandı.

Pers mistik Farid al-Din Attar, bu alegorik hikayede, on iki farklı kuş türünün, dünyada barış ve uyumu yeniden sağlamak için gerçek krallarını aradıkları gizemli Kaf Dağı'na yaptıkları zorlu yolculuğu anlatıyor. Kuş topluluğunun çok yönlü tasviri, tesadüfen insan dünyasına ayna tutuyor. Her kuş, insanlığın aydınlanmaya ulaşmasını engelleyen bir insan kusurunu temsil eder.

Projeksiyonlar, doğru atmosferin yaratılmasına, yolculuklarının aktarılmasına ve izleyicinin anlatının içine çekilmesine önemli ölçüde katkıda bulundu.

Forman'larda daha önce hiç görülmemiş görsel efektler

"Panasonic, Forman Kardeşler Tiyatrosu ile ilk kez çalışmıyor. Ancak bu sefer, birkaç yüksek performanslı projektörün kullanılmasını gerektiren çok özel bir projedir. Prag performanslarından sonra projektörler bakım ve temizliğe tabi tutulacak. Bir diğer büyük zorluk, tüm ekipmanı Fransa'ya taşımak ve bu yıl yıl boyunca sürecek turun bir parçası olarak ülkeyi gezmek olacak."

Kauçuk şeritlerden yapılmış özel projeksiyon perdesi ve özel yapım çadır

Siyah ve beyaz çizgilerle karakterize edilen orijinal, özel yapım mobil çadır, 32,5 x 20 metre ölçülerinde ve 53 ton ağırlığında güçlendirilmiş bir zemin ile destekleniyor. 334 seyirci için bir terasa sahip iç mekan, herhangi bir destek sütunu olmadan tasarlanmıştır. Bu, sahne ve oditoryum arasında mükemmel bir bağlantının yanı sıra zengin bir şekilde sahnelenen sahneler ve büyük dekorasyonlar için alan yaratır.

Projeksiyonlar aynı zamanda kuş kahramanlarının ormanın ve dağların üzerindeki uçuşlarını ve oyuncuların kendilerinin de kaderlerine doğru süzüldüğünü gösteriyor. Tüm bunlar, dışarıdan devrilmiş bir sıcak hava balonu gibi görünen çadırın sınırlı kapalı alanında gerçekleşiyor.

Çadır o kadar büyük ki, zengin bir şekilde hazırlanmış aksesuarlar için iki tane daha olmak üzere üç kamyonda taşınması gerekiyor.

Projeksiyon kilit unsurdu

"Kostümler, kuklalar, maskeler ve çarpıcı manzaralar gibi geleneksel teatral araçların yanı sıra, büyük ölçekli projeksiyonlarda animasyonları hayata geçirmek için yüksek performanslı projektörlerden oluşan bir sistem kullanıyoruz. Görüntü olağanüstü bir yoğunluğa ulaşıyor ve her izleyicinin çadırın uçsuz bucaksız alanında kuş kahramanlarıyla 'uçmasına' ve hikayelerinin bir parçası haline gelmesine izin veriyor. Deadtown'a aşina olanlar için, Kuşlar Konferansı'nın teknik ve görsel olarak onu çok aştığını söyleyebilirim"

Çek Cumhuriyeti'nden Fransa ve İtalya'ya

Bu olağanüstü performans şimdiden Prag'da 8.000'den fazla seyirci tarafından ziyaret edildi. Prömiyer 25 Eylül 2024'te Prag'ın Smíchov'unda, Forman Brothers Arena'nın hemen yanındaki Erpet Center'da gerçekleşti. Sonuç başlangıçta Ekim 2024'ün sonu için planlanmıştı, ancak halkın yüksek ilgisi nedeniyle Kasım ortasına kadar ek tarihler eklendi. Tiyatro 2025'te Fransa ve İtalya'yı gezecek.

İlk yabancı destinasyon olarak neden Fransa seçildi?

Yönetmen Petr Forman, "Fransa'da Kuşlar Konferansı, Peter Brook ve Jean Claude Carrière'in dramatizasyonuyla popüler hale geldi ve tiyatroya biraz ilgi duyan herkes bunu biliyor" diye açıklıyor.

"Çek Cumhuriyeti'nde izleyiciler, Petr Sís'in neredeyse bir peri masalı gibi sunulan orijinal hikayeyi çıkaran güzel resimli kitabına daha aşina. Gerçekte, daha çok felsefi bir çalışmadır," diye ekliyor Forman.

Forman Kardeşler Tiyatrosu'nun "Kuşlar Konferansı" adlı performansıyla eşsiz çadırı, geleneksel tiyatro festivalinin bir parçası olacağı 2026'da Prag'a geri dönecek.

Uluslararası oyunculuk ekibi

Oyunculuk ekibinin kompozisyonu, Forman Brothers Theatre tarafından şimdiye kadar üretilen tüm oyunların en uluslararası olanıdır. Çekler ve Slovakların yanı sıra, Kuş Meclisi'ndeki sanatçılar arasında Macaristan, Fransa, İtalya ve Amerika Birleşik Devletleri'nden aktörler de yer alıyor. İlginç bir şekilde, anlatıcı ve ibibik şeklindeki ana kahraman Çekçe (Fransa'da, Fransızca) konuşurken, diğer tüm aktörler kendi dillerini konuşur. Ancak izleyici, iletmek istediklerinin bağlamını anlar.

Kredi:

Yönetmen: Petr Forman

Senaryo: Ivan Arsenjev, Petr Forman, Jean Claude Carriére

Tasarımcı: Josef Lepša

Müzik: Simone Thierrée (Fransa)

Projeksiyon konsepti: Panasonic Connect Europe: Ben Mitchell ve Zdeněk Krýsl, 3D Sence: Adam Špinka

Panasonic LCD projektörler, eski Pers destanı "Kuşların Konferansı"nın yeniden canlandırılmasına yardımcı oldu.

Challenge

Solution

Antik destanın tiyatro uyarlaması, Çek Cumhuriyeti'nden Forman Brothers Tiyatrosu tarafından hazırlandı.

Forman'larda daha önce hiç görülmemiş görsel efektler

Kauçuk şeritlerden yapılmış özel projeksiyon perdesi ve özel yapım çadır

Projeksiyon kilit unsurdu

Çek Cumhuriyeti'nden Fransa ve İtalya'ya

İlk yabancı destinasyon olarak neden Fransa seçildi?

Uluslararası oyunculuk ekibi

Kredi:

Read more insights…

Panasonic Projektörü ve Ekran, rekor ISE 2026'yı kutluyor ve stand ziyaretçilerinde güçlü yeni ürün sunumu yaşayan ziyaretçilerde büyük artış

Panasonic, Paddington: The Musical'de sürükleyici projeksiyonu hayata geçiriyor

Sirküste Hayvanlar Olmadığında, Büyüyü Teknoloji Yaratır.

PANASONIC, ISE 2026'DA 55 INÇ DVLED EKRAN PANELINI TANITACAK