Kruimelpad
Compacte en flexibele 1-chip DLP™-projectoren
PT-RZ990
DiscontinuedDe PT-RZ990-serie levert de helderheid, resolutie en kleur die ontwerpers nodig hebben om exposities nog beter te maken met heldere, opvallende en levendige beelden
Belangrijkste kenmerken
Laser 1-chip DLP, 10.000 lm (midden)/9400 lm (ANSI), WUXGA |
Quartet Colour Harmonizer-technologie voor een nauwkeurigere kleurweergave |
Onderhoudsvrij tot 20,000 uur met stofbestendige optische blokkering en duurzame laserengine |
Ondersteunt 4K/60p-signaalinvoer, afzonderlijke DIGITAL LINK- en LAN-aansluitingen |
Compacte en flexibele1-Chip DLP™-projectoren leveren uitstekende kleurprestaties in tentoonstellingsruimtes
PT-RZ990 | PT-RZ890 | PT-RZ790 | PT-RZ690 | |
---|---|---|---|---|
Helderheid | 10.000 lm (midden)/ 9400 lm (ANSI) | 8800 lm (midden)/ 8500 lm (ANSI) | 7200 lm (midden)/ 7000 lm (ANSI) | 6200 lm (midden)/ 6000 lm (ANSI) |
Resolutie | WUXGA | WUXGA | WUXGA | WUXGA |
Technologie | 1-Chip DLP | 1-Chip DLP | 1-Chip DLP | 1-Chip DLP |
Vermogen om indruk te maken met nauwkeurige kleuren
Panasonic Quartet Colour Harmonizer realiseert hoge helderheid en accurate kleuren
Expect saturated colour and finely expressed detail from next-generation 1-Chip DLP™ technology without sacrificing brightness thanks to Quartet Colour Harmonizer, an original colour-wheel technology with optimized optical design that precisely modulates light-source output according to colour requirements.
Gemakkelijk te installeren en te integreren
Ondersteunt 4K/60p-signaalinvoer
De PT-RZ990-serie ondersteunt invoer van ongecomprimeerde 4K/60p-signalen* via HDMI®- of DIGITAL LINK-aansluitingen. De mogelijkheid om Ultra HD-video af te spelen met de werkelijke resolutie van de projector is nuttig als hetzelfde signaal wordt gedistribueerd naar meerdere eindpunten met verschillende schermresoluties. Het gedoe en de kosten van externe converters behoren tot het verleden. Deze projectoren passen bij uw systeeminfrastructuur en werken feilloos samen met andere weergaveapparaten die geschikt zijn voor 4K.
* 4K-signalen worden bij projectie geconverteerd naar de resolutie van de projector (1920 x 1200 pixels).
Optionele lenzen bieden nieuwe creatieve mogelijkheden
Elf optionele uitwisselbare lenzen dekken elke installatiesituatie bij wide-throw-afstanden van 0,280:1 tot 8,58:1. Compatibele lenzen zijn onder andere de ET-DLE020 Ultra-Short-Throw-zoomlenzen. Bij deze eerste UST-lens met optische zoom ter wereld wordt een reeks aanpassingen na installatie ingeschakeld via zoom en V/H-lensverschuiving zonder afwijkingen. De spiegelloze, asferische glazen lens is geschikt voor compacte projectorbehuizingen om projectie via voor- of achterkant mogelijk te maken in ruimtes die anders te klein zijn om short-throw-projectie te ondersteunen.
Geometrische aanpassing met vrijerastercorrectie
De PT-RZ990 heeft een eigen vrijerasterfunctie die is ingebouwd in de geïntegreerde geometrisch aanpassing, waarmee op het raster gebaseerde beeldaanpassing via de afstandsbediening wordt ondersteund. Rasterresoluties van 2 x 2, 3 x 3, 5 x 5, 9 x 9 en 17 x 17 kunnen worden geprojecteerd en gedeeltes van het beeld kunnen worden vervormd of geometrisch worden aangepast om schermvervorming te verhelpen. Deze correctie wordt uitgevoerd door controlepunten op kruispunten van rasterlijnen aan te passen. Ga vrij van de ene rasterresolutie naar de andere om het gewenste niveau van granulariteit te bereiken zonder de voortgang in het werk kwijt te raken. Met deze slimme gegevensbesparende functie kunnen technici snel een vervormingsvrij beeld maken.
Betrouwbaar, zelfs in zware omstandigheden
Filterloze projectorstructuur met luchtdicht optisch blok
Een op warmtepijpen gebaseerde filterloze koeling, een stofbestendige architectuur en een efficiënt luchtstroompad maken het mogelijk om een hermetisch afgesloten optische motor te gebruiken. Met een stofbestendigheid die de strengste richtlijnen van de sector overtreft, bent u verzekerd van een lineaire helderheidshelling, superieure kleuruniformiteit en onderhoudsvrije projectie gedurende 20.000 uur*1. Deze voordelen zijn welkom als de projector op een moeilijk toegankelijke plaats wordt geïnstalleerd.
*1 Rond deze tijd zal de lichtopbrengst met ongeveer 50% zijn afgenomen. IEC62087: 2008 Broadcast-inhoud, NORMAL-modus, dynamisch contrast [3], temperatuur 30 °C, hoogte 700 m met 0,15 mg/m3 aan zwevende deeltjes in de lucht. De geschatte tijd totdat de helderheid is afgenomen tot 50% varieert afhankelijk van de omgeving en de gebruiksomstandigheden
Dubbele lasers voor een betrouwbare werking
Optische motor met dubbele lasers groepeert diodes in twee afzonderlijke modules. Dankzij een redundantiecircuit wordt het verlies aan helderheid en kleuruniformiteit te minimaliseren in het onwaarschijnlijke geval dat er een diode uitvalt. De ondersteunde producten zijn daardoor ideaal voor toepassingen waarin de beeldpresentatie gehandhaafd moet blijven.
Product galerij
Tabel specificaties
Projector type | 1-Chip DLP™ projector |
---|---|
DLP™ Chip | Panel Size | 17.0 mm (0.67 in) diagonal ( Panel size 16:10 aspect ratio) |
DLP™ Chip | Display Method | DLP™ chip x 1, DLP™ projection system |
DLP™ chip | Number of Pixels | 2,304,000 (1920 x 1200 pixels) |
Light Source | Laser diodes |
Light output | 9,400 lm (Normal)*1 /10,000 lm (Center)*2 / 7,500 lm (Eco)*1 /8,000 lm (Quiet 1)*1 / 6,000 lm (Quiet 2)*1 /3,700 lm (Long Life 1)*1 / 3,100 lm (Long Life 2)*1 /2,500 lm (Long Life 3)*1 |
Time until light output declines to 50 %*3 | 20,000 hours (Normal/Quiet 1/Quiet 2)/24,000 hours (Eco) |
Resolution | 1920 x 1200 pixels |
Productserie
PT-RZ990 Series
PT-RZ990 Series | ||||
---|---|---|---|---|
Model | ||||
Projector Type | 1-Chip DLP™ projector | 1-Chip DLP™ projector | 1-Chip DLP™ projector | 1-Chip DLP™ projector |
DLP™ Chip | Panel Size | 17.0 mm (0.67 in) diagonal ( Panel size 16:10 aspect ratio) | 17.0 mm (0.67 in) diagonal ( Panel size 16:10 aspect ratio) | 17.0 mm (0.67 in) diagonal (16:10 aspect ratio) | 17.0 mm (0.67 in) diagonal ( Panel size 16:10 aspect ratio) |
DLP™ Chip | Display Method | DLP™ chip x 1, DLP™ projection system | DLP™ chip x 1, DLP™ projection system | DLP™ chip x 1, DLP™ projection system | DLP™ chip x 1, DLP™ projection system |
DLP™ Chip | Number of Pixels | 2,304,000 (1920 x 1200 pixels) | 2,304,000 (1920 x 1200 pixels) | 2,304,000 (1920 x 1200 pixels) | 2,304,000 (1920 x 1200 pixels) |
Brightness | 7,000 lm (Normal)*1 /7,200 lm (Center)*2 / 5,600 lm (Eco)*1 /2,800 lm (Long Life 1)*1 / 2,300 lm (Long Life 2)*1 /1,900 lm (Long Life 3)*1 | 6,000 lm (Normal)*1 /6,200 lm (Center)*2 / 4,800 lm (Eco)*1 /2,400 lm (Long Life 1)*1 / 2,000 lm (Long Life 2)*1 /1,600 lm (Long Life 3)*1 | 8,500 lm (Normal)*1 /8,800 lm (Center)*2 / 6,800 lm (Eco)*1 /7,200 lm (Quiet 1)*1 / 5,400 lm (Quiet 2)*1 /3,400 lm (Long Life 1)*1 / 2,900 lm (Long Life 2)*1 /2,300 lm (Long Life 3)*1 | 9,400 lm (Normal)*1 /10,000 lm (Center)*2 / 7,500 lm (Eco)*1 /8,000 lm (Quiet 1)*1 / 6,000 lm (Quiet 2)*1 /3,700 lm (Long Life 1)*1 / 3,100 lm (Long Life 2)*1 /2,500 lm (Long Life 3)*1 |
Light Source | Laser diodes | Laser diodes | Laser diodes | Laser diodes |
Time until light output declines to 50 % | 20,000 hours (Normal)/24,000 hours (Eco) | 20,000 hours (Normal)/24,000 hours (Eco) | 20,000 hours (Normal/Quiet 1/Quiet 2)/24,000 hours (Eco) | 20,000 hours (Normal/Quiet 1/Quiet 2)/24,000 hours (Eco) |
Resolution | 1920 x 1200 pixels | 1920 x 1200 pixels | 1920 x 1200 pixels | 1920 x 1200 pixels |
Contrast Ratio | 10,000:1 (Full On/Full Off, Dynamic Contrast [3] ) | 10,000:1 (Full On/Full Off, Dynamic Contrast [3] ) | 10,000:1 (Full On/Full Off, Dynamic Contrast [3] ) | 10,000:1 (Full On/Full Off, Dynamic Contrast [3] ) |
Screen Size | 1.27–15.24 m (50–600 in), 1.27–5.08 m (50–200 in) with ET-DLE055, 2.54–8.89 m (100–350 in) with ET-DLE035, 2.54–10.16 m (100–400 in) with ET-DLE020, 16:10 aspect ratio | 1.27–15.24 m (50–600 in), 1.27–5.08 m (50–200 in) with ET-DLE055, 2.54–8.89 m (100–350 in) with ET-DLE035, 2.54–10.16 m (100–400 in) with ET-DLE020, 16:10 aspect ratio | 1.27–15.24 m (50–600 in), 1.27–5.08 m (50–200 in) with ET-DLE055, 2.54–8.89 m (100–350 in) with ET-DLE035, 2.54–10.16 m (100–400 in) with ET-DLE020, 16:10 aspect ratio | 1.27–15.24 m (50–600 in), 1.27–5.08 m (50–200 in) with ET-DLE055, 2.54–8.89 m (100–350 in) with ET-DLE035, 2.54–10.16 m (100–400 in) with ET-DLE020, 16:10 aspect ratio |
Center-to-corner zone ratio | 90 % | 90 % | 90 % | 90 % |
Lens | With supplied lens: Powered zoom (throw ratio 1.71–2.41:1), powered focus F 1.7–1.9, f 25.6–35.7 mm Without lens: Optional powered zoom/focus lenses | With supplied lens: Powered zoom (throw ratio 1.71–2.41:1), powered focus F 1.7–1.9, f 25.6–35.7 mm Without lens: Optional powered zoom/focus lenses | With supplied lens: Powered zoom (throw ratio 1.71–2.41:1), powered focus F 1.7–1.9, f 25.6–35.7 mm
Without lens: Optional powered zoom/focus lenses | With supplied lens: Powered zoom (throw ratio 1.71–2.41:1), powered focus F 1.7–1.9, f 25.6–35.7 mm Without lens: Optional powered zoom/focus lenses |
Lens shift | Horizontal(From the origin point of the lens mounter) | +30 %, -10 % (+10 %, -20 % with ET-DLE020, +19 %, -10 % with ET-DLE060, +28 %, -10 % with ET-DLE105/ET-DLE085) (powered) | +30 %, -10 % (+10 %, -20 % with ET-DLE020, +19 %, -10 % with ET-DLE060, +28 %, -10 % with ET-DLE105/ET-DLE085) (powered) | +30 %, -10 % (+10 %, -20 % with ET-DLE020, +19 %, -10 % with ET-DLE060, +28 %, -10 % with ET-DLE105/ET-DLE085) (powered) | +30 %, -10 % (+10 %, -20 % with ET-DLE020, +19 %, -10 % with ET-DLE060, +28 %, -10 % with ET-DLE105/ET-DLE085) (powered) |
Lens shift | Vertical(From the origin point of the lens mounter) | +50 %, -16 % (+40 %, -16 % with ET-DLE060) (powered) | +50 %, -16 % (+40 %, -16 % with ET-DLE060) (powered) | +50 %, -16 % (+40 %, -16 % with ET-DLE060) (powered) | +50 %, -16 % (+40 %, -16 % with ET-DLE060) (powered) |
Terminals | SDI In | BNC x 1: 3G/HD/SD-SDI input | BNC x 1: 3G/HD/SD-SDI input | BNC x 1: 3G/HD/SD-SDI input | BNC x 1: 3G/HD/SD-SDI input |
Terminals | HDMI In | HDMI 19-pin x 1 (Compatible with HDCP 2.2, Deep Color, 4K/60p signal input*5 ) | HDMI 19-pin x 1 (Compatible with HDCP 2.2, Deep Color, 4K/60p signal input*5 ) | HDMI 19-pin x 1 (Compatible with HDCP 2.2, Deep Color, 4K/60p signal input*5 ) | HDMI 19-pin x 1 (Compatible with HDCP 2.2, Deep Color, 4K/60p signal input*5 ) |
Terminals | DVI-D In | DVI-D 24-pin x 1 (DVI 1.0 compliant, compatible with HDCP, compatible with single link only) | DVI-D 24-pin x 1 (DVI 1.0 compliant, compatible with HDCP, compatible with single link only) | DVI-D 24-pin x 1 (DVI 1.0 compliant, compatible with HDCP, compatible with single link only) | DVI-D 24-pin x 1 (DVI 1.0 compliant, compatible with HDCP, compatible with single link only) |
Terminals | RGB 1 In | RGB x 1 (BNC x 5): RGB/YPBPR/YCBCR | RGB x 1 (BNC x 5): RGB/YPBPR/YCBCR | RGB x 1 (BNC x 5): RGB/YPBPR/YCBCR | RGB x 1 (BNC x 5): RGB/YPBPR/YCBCR |
Terminals | RGB 2 In | D-sub HD 15-pin (female) x 1: RGB/YPBPR/YCBCR | D-sub HD 15-pin (female) x 1: RGB/YPBPR/YCBCR | D-sub HD 15-pin (female) x 1: RGB/YPBPR/YCBCR | D-sub HD 15-pin (female) x 1: RGB/YPBPR/YCBCR |
Terminals | Multi Sync In | D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (RS-232C compliant) | D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (RS-232C compliant) | D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (RS-232C compliant) | D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (RS-232C compliant) |
Terminals | Multi Sync Out | D-sub 9-pin (male) x 1 for link control | D-sub 9-pin (male) x 1 for link control | D-sub 9-pin (male) x 1 for link control | D-sub 9-pin (male) x 1 for link control |
Terminals | Remote 1 In | M3 x 1 for wired remote control | M3 x 1 for wired remote control | M3 x 1 for wired remote control | M3 x 1 for wired remote control |
Terminals | Remote 1 Out | M3 x 1 for link control (for wired remote control) | M3 x 1 for link control (for wired remote control) | M3 x 1 for link control (for wired remote control) | M3 x 1 for link control (for wired remote control) |
Terminals | Remote 2 In | D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (parallel) | D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (parallel) | D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (parallel) | D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (parallel) |
Terminals | DIGITAL LINK | RJ-45 x 1 for network and DIGITAL LINK connections (HDBaseT™ compliant), PJLink™ (Class 2) compatible, 100Base-TX, Art-Net compatible, HDCP 2.2 compatible, Deep Color compatible, 4K/60p signal input*5 | RJ-45 x 1 for network and DIGITAL LINK connections (HDBaseT™ compliant), PJLink™ (Class 2) compatible, 100Base-TX, Art-Net compatible, HDCP 2.2 compatible, Deep Color compatible, 4K/60p signal input*5 | RJ-45 x 1 for network and DIGITAL LINK connections (HDBaseT™ compliant), PJLink™ (Class 2) compatible, 100Base-TX, Art-Net compatible, HDCP 2.2 compatible, Deep Color compatible, 4K/60p signal input*5 | RJ-45 x 1 for network and DIGITAL LINK connections (HDBaseT™ compliant), PJLink™ (Class 2) compatible, 100Base-TX, Art-Net compatible, HDCP 2.2 compatible, Deep Color compatible, 4K/60p signal input*5 |
Terminals | LAN | RJ-45 x 1 for network connection, PJLink™ (Class 2) compatible, 10Base-T/100Base-TX, Art-Net compatible | RJ-45 x 1 for network connection, PJLink™ (Class 2) compatible, 10Base-T/100Base-TX, Art-Net compatible | RJ-45 x 1 for network connection, PJLink™ (Class 2) compatible, 10Base-T/100Base-TX, Art-Net compatible | RJ-45 x 1 for network connection, PJLink™ (Class 2) compatible, 10Base-T/100Base-TX, Art-Net compatible |
Power Supply | AC 100–240 V, 50/60 Hz | AC 100–240 V, 50/60 Hz | AC 100–240 V, 50/60 Hz | AC 100–240 V, 50/60 Hz |
Power Consumption | 545 W (Normal)/435 W (Eco)/ 215 W (Long Life 1)/195 W (Long Life 2)/ 170 W (Long Life 3) | 490 W (Normal)/395 W (Eco)/ 200 W (Long Life 1)/180 W (Long Life 2)/ 160 W (Long Life 3) | 690 W (Normal)/550 W (Eco)/460 W (Quiet 1)/ 345 W (Quiet 2)/250 W (Long Life 1)/ 225 W (Long Life 2)/200 W (Long Life 3) | 735 W (Normal)/575 W (Eco)/490 W (Quiet 1)/ 365 W (Quiet 2)/265 W (Long Life 1)/ 235 W (Long Life 2)/205 W (Long Life 3) |
Operation Noise | 36 dB (Normal) | 35 dB (Normal) | 40 dB (Normal) / 36 dB (Quiet 1) / 35 dB (Quiet 2) | 40 dB (Normal) / 36 dB (Quiet 1) / 35 dB (Quiet 2) |
Operating Environment | Operating temperature: 0–45 °C (32–113 °F)*8 , operating humidity: 10–80 % (no condensation) | Operating temperature: 0–45 °C (32–113 °F)*8 , operating humidity: 10–80 % (no condensation) | Operating temperature: 0–45 °C (32–113 °F)*8 , operating humidity: 10–80 % (no condensation) | Operating temperature: 0–45 °C (32–113 °F)*8 , operating humidity: 10–80 % (no condensation) |
Dimensions | With supplied lens: 498 x 200*6 x 581 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 22 7/8˝) Without lens: 498 x 200*6 x 538 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 21 3/16˝) | With supplied lens: 498 x 200*6 x 581 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 22 7/8˝) Without lens: 498 x 200*6 x 538 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 21 3/16˝) | With supplied lens: 498 x 200*6 x 581 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 22 7/8˝) Without lens: 498 x 200*6 x 538 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 21 3/16˝) | With supplied lens: 498 x 200*6 x 581 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 22 7/8˝) Without lens: 498 x 200*6 x 538 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 21 3/16˝) |
Weight | With supplied lens: Approx. 22.1 kg (48.7 lbs)
Without lens: Approx. 21.3 kg (47.0 lbs) | With supplied lens: Approx. 22.1 kg (48.7 lbs)
Without lens: Approx. 21.3 kg (47.0 lbs) | With supplied lens: Approx. 23.0 kg (50.7 lbs) Without lens: Approx. 22.2 kg (48.9 lbs) | With supplied lens: Approx. 23.0 kg (50.7 lbs) Without lens: Approx. 22.2 kg (48.9 lbs) |
Applicable software/application | Logo Transfer Software, Multi Monitoring & Control Software, Early Warning Software, Geometry Manager Pro (ET-UK20 Upgrade Kit, ET-CUK10 Auto Screen Adjustment Kit), Smart Projector Control for iOS/Android™ | Logo Transfer Software, Multi Monitoring & Control Software, Early Warning Software, Geometry Manager Pro (ET-UK20 Upgrade Kit, ET-CUK10 Auto Screen Adjustment Kit), Smart Projector Control for iOS/Android™ | Logo Transfer Software, Multi Monitoring & Control Software, Early Warning Software, Geometry Manager Pro (ET-UK20 Upgrade Kit, ET-CUK10 Auto Screen Adjustment Kit), Smart Projector Control for iOS/Android™ | Logo Transfer Software, Multi Monitoring & Control Software, Early Warning Software, Geometry Manager Pro (ET-UK20 Upgrade Kit, ET-CUK10 Auto Screen Adjustment Kit), Smart Projector Control for iOS/Android™ |
Accessoires & Software
Lenses for 1-Chip DLP
ET-DLE085
0.8-1.0: 1 projectieverhouding (WUXGA)
Lenses for 1-Chip DLP
ET-DLE150
1.3-1.9: 1 projectieverhouding (WUXGA)
Lenses for 1-Chip DLP
ET-DLE250
2.3-3.6: 1 projectieverhouding (WUXGA)
Lenses for 1-Chip DLP
ET-DLE350
3.6-5.4: 1 projectieverhouding (WUXGA)
Showing 4 of 10
Digital Interface Box
ET-YFB100G
Door de ET-YFB100G met een DIGITAL LINK-gereed apparaat te combineren, kunnen video-, audio- en besturingssignalen via één enkele kabel worden verzonden.
Showing 1 of 1
Digital Interface Box
ET-YFB100G
Door de ET-YFB100G met een DIGITAL LINK-gereed apparaat te combineren, kunnen video-, audio- en besturingssignalen via één enkele kabel worden verzonden.
Showing 1 of 1
DIGITAL LINK Switcher
ET-YFB200G
2 x DIGITAL LINK (o.b.v. HDBaseT™ -technologie) voeren ongecomprimeerde HD digitale video-, audio- en opdrachtsignalen uit naar twee projectors/schermen.
Showing 1 of 1
DIGITAL LINK Switcher
ET-YFB200G
2 x DIGITAL LINK (o.b.v. HDBaseT™ -technologie) voeren ongecomprimeerde HD digitale video-, audio- en opdrachtsignalen uit naar twee projectors/schermen.
Showing 1 of 1
Brackets
ET-PKD120H
Montagebeugel voor hoge plafonds
Brackets
ET-PKD120S
Montagebeugel voor lage plafonds
Brackets
ET-PKD130H
ET-PKD130H
Showing 3 of 3
Frames
ET-RFD40
The rental frames are sturdy, strong and visually appealing. In addition, they offer a horizontal and vertical adjustment feature for the ideal projector position.
Showing 1 of 1
Autoscreen Adjustment
ET-CUK10_CUK10P
Uitbreiding van de Geometry Manager Pro-software voor automatische aanpassing van projecties op meerdere of gebogen schermen.
Showing 1 of 1
Software
Multi Monitoring and Control Software
Afstandsbediening, monitoring en live-status van uw projectors en schermen vanaf intranet.
Showing 1 of 1
Media Processor
ET-FMP20
Mediaprocessors vereenvoudigen workflows voor meerdere projecties voor meeslepende ervaringen
Media Processor
ET-FMP50
Mediaprocessors herdefiniëren workflows voor meerdere projecties voor lmmersieve ervaringen
Showing 2 of 2
Media Processor
ET-FMP20
Mediaprocessors vereenvoudigen workflows voor meerdere projecties voor meeslepende ervaringen
Media Processor
ET-FMP50
Mediaprocessors herdefiniëren workflows voor meerdere projecties voor lmmersieve ervaringen
Showing 2 of 2
Gerelateerde bronnen
Showing 12 of 16
Sorry there was an error...
The files you selected could not be downloaded as they do not exist.
You selected items.
Continue to select additional items or download selected items together as a zip file.
You selected 1 item.
Continue to select additional items or download the selected item directly.
Pagina delen
Share this link via:
Twitter
LinkedIn
Xing
Facebook
Or copy link: