Kompakt ve Esnek 1-Chip DLP™ Projektörler

PT-RZ790

PT-RZ790 Serisi, sergilenecek ürünleri parlak, koyu ve canlı renklerle güzelleştirmesi gereken tasarımcılara parlaklık, çözünürlük ve renk sunar

Scroll down

Temel özellikler

Lazerli 1-chip DLP, 7,000 lm (Merkez)/ 7,000 lm (ANSI), WUXGA
Daha hassas renk üretimi sunan Quartet Colour Harmonizer teknolojisi
Toza karşı dayanıklı optik blok ve uzun ömürlü lazer motoru ile 20.000 saate kadar bakım gerektirmez
4K/60p sinyal girişini, bağımsız DIGITAL LINK ve LAN terminallerini destekler

Kompakt ve Esnek 1-Chip DLP™ Projektörler

 PT-RZ990PT-RZ890PT-RZ790PT-RZ690
Parlaklık

10.000 lm (Merkez)/

9.400 lm (ANSI)
 

8.800 lm (Merkez)/

8.500 lm (ANSI)
 

7.200 lm (Merkez)/

7.000 lm (ANSI)

6.200 lm (Merkez)/

6.000 lm (ANSI)

ÇözünürlükWUXGAWUXGAWUXGAWUXGA
Teknoloji1-Chip DLP1-Chip DLP1-Chip DLP1-Chip DLP

Fuar Alanlarında Seçkin Renk Performansı Sunuyor

Panasonic Quartet Colour Harmonizer, Yüksek Parlaklıkta ve Kalitede Renkler Sunar

Yeni nesil 1-Chip DLP™ teknolojisi sayesinde canlı renkler ve yüksek çözünürlüğün keyfini sürün. Bunu yaparken, renk gereksinimlerine göre ışık kaynağı gücünü hassas bir şekilde ayarlayan optimize edilmiş optik tasarım ve orijinal renk çarkı teknolojisi sunan Quartet Colour Harmonizer ile parlaklıktan ödün vermeyin.

Kurulumu ve entegrasyonu kolay

4K/60p Sinyal Girişini Destekler

PT-RZ990 Serisi, HDMI® veya DIGITAL LINK terminalleri aracılığıyla sıkıştırılmamış 4K/60p sinyal girişini* destekler. Projektörlerin mevcut çözünürlüklerinde Ultra HD video oynatma özelliği kolay kullanım sağlar. Bu durumda aynı sinyali farklı ekran çözünürlüklerindeki birden fazla uç noktaya dağıtarak, harici konvertör karmaşası ve masrafından sonsuza kadar kurtulabilirsiniz. Bu projektörler, sistem altyapınıza uygundur ve diğer 4K ekranlarınızla kusursuz bir uyum içinde çalışır.

* Projeksiyon yapıldığında 4K sinyalleri projektörün çözünürlüğüne (1920 x 1200 piksel) dönüştürülür.

Accept 4K Signals

Opsiyonel Lensler ile Yaratıcılığınızı Kullanın

Kendi içinde değişebilen on bir opsiyonel lens, 0.280:1’den 8.58:1’e kadar geniş bir yansıtma mesafesi aralığındaki tüm kurulumları kapsar. Uyumlu lensler arasında ET-DLE020 Ultra-Kısa İzdüşümlü (UST) Zoom Lensi de yer almaktadır. Dünyanın optik zoomlu ilk UST lensi olması, zoom ve sıfır ekran ofsetli V/H lens kaydırmayla kurulum sonrası çeşitli ayarlar yapılmasına olanak tanır. Aynasız, asferik cam lens, kısa izdüşümlü projeksiyonu desteklemeyecek kadar küçük olan mekanlarda önden veya arkadan projeksiyon sunmak için kompakt projektör gövdelerine uygundur.

Boş Kare Düzeltmeli Geometrik Ayar

PT-RZ990, patenti firmamıza ait Geometrik Ayar özelliğine entegre edilmiş Boş Kare (Free Grid) özelliğiyle uzaktan kontrol sayesinde kare bazlı görüntü ayarını destekler. 2 x 2, 3 x 3, 5 x 5, 9 x 9 veya 17 x 17 kare çözünürlüklerinde projeksiyon yapılabilir ve ekranda distorsiyonu düzeltmek için görüntü alanları tekrar şekillendirilebilir veya geometrik olarak değiştirilebilir. Bu düzeltme, ızgaranın kesişim noktalarındaki kontrol noktalarını ayarlayarak yapılır. Çalışma hızınızı kaybetmeden, istediğiniz seviyede granülasyona ulaşmak için kare çözünürlükleri arasında özgürce geçiş yapın. Bu akıllı veri kayıt özelliği, teknisyenlerin hızla distorsiyon içermeyen bir görüntü elde etmesini sağlar.

Zorlu Koşullarda Bile Güvenilir

Hava Geçirmez Optik Bloklu Filtresiz Projektör Yapısı

Isı nakil borulu filtresiz soğutma, toza dayanıklı mimari ve verimli hava akışı hava sızdırmayan bir optik cihaz kullanımını sağlar. Sektördeki en zorlu standartları aşan toza dayanıklılık sayesinde, lineer bir parlaklık eğrisi, üstün renk homojenliği ve 20.000 saatlik bakım gerektirmeyen projeksiyon ömrü garanti edilir*1. Bu avantajlar, projektör, erişimi zor olan bir konuma kurulduğunda önem kazanacaktır.

*1 Bu süre içinde ışık gücü yaklaşık %50 azalacaktır. IEC62087: 2008 Yayın İçerikleri, NORMAL Mod, Dinamik Kontrast [3], sıcaklık 30 °C (86 °F), yükseklik 700 m (2.297 fit) ve 0,15 mg/m3 hava kaynaklı partikül madde. Parlaklık %50’ye düşünceye kadar geçen süre ortam ve kullanım şartlarına göre değişmektedir

Tehlike Önleyici Çift Lazerler

Çift lazer optik mekanizması diyotları iki ayrı modülde gruplar. Yedek devre, bir diyotun arızalanması gibi istisnai bir durumda, parlaklık ve renk bütünlüğü kaybını en aza indirmek için devreye girer. Bu, görsel sunum devamlılığının gerekli olduğu uygulamalar için idealdir.

Teknik özellikler tablosu

Projector type1-Chip DLP™ projector
DLP™ Chip | Panel Size17.0 mm (0.67 in) diagonal ( Panel size 16:10 aspect ratio)
DLP™ Chip | Display MethodDLP™ chip x 1, DLP™ projection system
DLP™ chip | Number of Pixels2,304,000 (1920 x 1200 pixels)
Light SourceLaser diodes
Light output7,000 lm (Normal)*1 /7,200 lm (Center)*2 / 5,600 lm (Eco)*1 /2,800 lm (Long Life 1)*1 / 2,300 lm (Long Life 2)*1 /1,900 lm (Long Life 3)*1
Time until light output declines to 50 %*320,000 hours (Normal)/24,000 hours (Eco)
Resolution1920 x 1200 pixels

Ürün serileri

PT-RZ990 Series

PT-RZ990 Series
 
Model
Projector Type
1-Chip DLP™ projector
1-Chip DLP™ projector
1-Chip DLP™ projector
1-Chip DLP™ projector
DLP™ Chip | Panel Size
17.0 mm (0.67 in) diagonal ( Panel size 16:10 aspect ratio)
17.0 mm (0.67 in) diagonal ( Panel size 16:10 aspect ratio)
17.0 mm (0.67 in) diagonal (16:10 aspect ratio)
17.0 mm (0.67 in) diagonal ( Panel size 16:10 aspect ratio)
DLP™ Chip | Display Method
DLP™ chip x 1, DLP™ projection system
DLP™ chip x 1, DLP™ projection system
DLP™ chip x 1, DLP™ projection system
DLP™ chip x 1, DLP™ projection system
DLP™ Chip | Number of Pixels
2,304,000 (1920 x 1200 pixels)
2,304,000 (1920 x 1200 pixels)
2,304,000 (1920 x 1200 pixels)
2,304,000 (1920 x 1200 pixels)
Brightness
7,000 lm (Normal)*1 /7,200 lm (Center)*2 / 5,600 lm (Eco)*1 /2,800 lm (Long Life 1)*1 / 2,300 lm (Long Life 2)*1 /1,900 lm (Long Life 3)*1
6,000 lm (Normal)*1 /6,200 lm (Center)*2 / 4,800 lm (Eco)*1 /2,400 lm (Long Life 1)*1 / 2,000 lm (Long Life 2)*1 /1,600 lm (Long Life 3)*1
8,500 lm (Normal)*1 /8,800 lm (Center)*2 / 6,800 lm (Eco)*1 /7,200 lm (Quiet 1)*1 / 5,400 lm (Quiet 2)*1 /3,400 lm (Long Life 1)*1 / 2,900 lm (Long Life 2)*1 /2,300 lm (Long Life 3)*1
9,400 lm (Normal)*1 /10,000 lm (Center)*2 / 7,500 lm (Eco)*1 /8,000 lm (Quiet 1)*1 / 6,000 lm (Quiet 2)*1 /3,700 lm (Long Life 1)*1 / 3,100 lm (Long Life 2)*1 /2,500 lm (Long Life 3)*1
Light Source
Laser diodes
Laser diodes
Laser diodes
Laser diodes
Time until light output declines to 50 %
20,000 hours (Normal)/24,000 hours (Eco)
20,000 hours (Normal)/24,000 hours (Eco)
20,000 hours (Normal/Quiet 1/Quiet 2)/24,000 hours (Eco)
20,000 hours (Normal/Quiet 1/Quiet 2)/24,000 hours (Eco)
Resolution
1920 x 1200 pixels
1920 x 1200 pixels
1920 x 1200 pixels
1920 x 1200 pixels
Contrast Ratio
10,000:1 (Full On/Full Off, Dynamic Contrast [3] )
10,000:1 (Full On/Full Off, Dynamic Contrast [3] )
10,000:1 (Full On/Full Off, Dynamic Contrast [3] )
10,000:1 (Full On/Full Off, Dynamic Contrast [3] )
Screen Size
1.27–15.24 m (50–600 in), 1.27–5.08 m (50–200 in) with ET-DLE055, 2.54–8.89 m (100–350 in) with ET-DLE035, 2.54–10.16 m (100–400 in) with ET-DLE020, 16:10 aspect ratio
1.27–15.24 m (50–600 in), 1.27–5.08 m (50–200 in) with ET-DLE055, 2.54–8.89 m (100–350 in) with ET-DLE035, 2.54–10.16 m (100–400 in) with ET-DLE020, 16:10 aspect ratio
1.27–15.24 m (50–600 in), 1.27–5.08 m (50–200 in) with ET-DLE055, 2.54–8.89 m (100–350 in) with ET-DLE035, 2.54–10.16 m (100–400 in) with ET-DLE020, 16:10 aspect ratio
1.27–15.24 m (50–600 in), 1.27–5.08 m (50–200 in) with ET-DLE055, 2.54–8.89 m (100–350 in) with ET-DLE035, 2.54–10.16 m (100–400 in) with ET-DLE020, 16:10 aspect ratio
Center-to-corner zone ratio
90 %
90 %
90 %
90 %
Lens
With supplied lens: Powered zoom (throw ratio 1.71–2.41:1), powered focus F 1.7–1.9, f 25.6–35.7 mm Without lens: Optional powered zoom/focus lenses
With supplied lens: Powered zoom (throw ratio 1.71–2.41:1), powered focus F 1.7–1.9, f 25.6–35.7 mm Without lens: Optional powered zoom/focus lenses
With supplied lens: Powered zoom (throw ratio 1.71–2.41:1), powered focus F 1.7–1.9, f 25.6–35.7 mm Without lens: Optional powered zoom/focus lenses
With supplied lens: Powered zoom (throw ratio 1.71–2.41:1), powered focus F 1.7–1.9, f 25.6–35.7 mm Without lens: Optional powered zoom/focus lenses
Lens shift | Horizontal(From the origin point of the lens mounter)
+30 %, -10 % (+10 %, -20 % with ET-DLE020, +19 %, -10 % with ET-DLE060, +28 %, -10 % with ET-DLE105/ET-DLE085) (powered)
+30 %, -10 % (+10 %, -20 % with ET-DLE020, +19 %, -10 % with ET-DLE060, +28 %, -10 % with ET-DLE105/ET-DLE085) (powered)
+30 %, -10 % (+10 %, -20 % with ET-DLE020, +19 %, -10 % with ET-DLE060, +28 %, -10 % with ET-DLE105/ET-DLE085) (powered)
+30 %, -10 % (+10 %, -20 % with ET-DLE020, +19 %, -10 % with ET-DLE060, +28 %, -10 % with ET-DLE105/ET-DLE085) (powered)
Lens shift | Vertical(From the origin point of the lens mounter)
+50 %, -16 % (+40 %, -16 % with ET-DLE060) (powered)
+50 %, -16 % (+40 %, -16 % with ET-DLE060) (powered)
+50 %, -16 % (+40 %, -16 % with ET-DLE060) (powered)
+50 %, -16 % (+40 %, -16 % with ET-DLE060) (powered)
Terminals | SDI In
BNC x 1: 3G/HD/SD-SDI input
BNC x 1: 3G/HD/SD-SDI input
BNC x 1: 3G/HD/SD-SDI input
BNC x 1: 3G/HD/SD-SDI input
Terminals | HDMI In
HDMI 19-pin x 1 (Compatible with HDCP 2.2, Deep Color, 4K/60p signal input*5 )
HDMI 19-pin x 1 (Compatible with HDCP 2.2, Deep Color, 4K/60p signal input*5 )
HDMI 19-pin x 1 (Compatible with HDCP 2.2, Deep Color, 4K/60p signal input*5 )
HDMI 19-pin x 1 (Compatible with HDCP 2.2, Deep Color, 4K/60p signal input*5 )
Terminals | DVI-D In
DVI-D 24-pin x 1 (DVI 1.0 compliant, compatible with HDCP, compatible with single link only)
DVI-D 24-pin x 1 (DVI 1.0 compliant, compatible with HDCP, compatible with single link only)
DVI-D 24-pin x 1 (DVI 1.0 compliant, compatible with HDCP, compatible with single link only)
DVI-D 24-pin x 1 (DVI 1.0 compliant, compatible with HDCP, compatible with single link only)
Terminals | RGB 1 In
RGB x 1 (BNC x 5): RGB/YPBPR/YCBCR
RGB x 1 (BNC x 5): RGB/YPBPR/YCBCR
RGB x 1 (BNC x 5): RGB/YPBPR/YCBCR
RGB x 1 (BNC x 5): RGB/YPBPR/YCBCR
Terminals | RGB 2 In
D-sub HD 15-pin (female) x 1: RGB/YPBPR/YCBCR
D-sub HD 15-pin (female) x 1: RGB/YPBPR/YCBCR
D-sub HD 15-pin (female) x 1: RGB/YPBPR/YCBCR
D-sub HD 15-pin (female) x 1: RGB/YPBPR/YCBCR
Terminals | Multi Sync In
D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (RS-232C compliant)
D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (RS-232C compliant)
D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (RS-232C compliant)
D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (RS-232C compliant)
Terminals | Multi Sync Out
D-sub 9-pin (male) x 1 for link control
D-sub 9-pin (male) x 1 for link control
D-sub 9-pin (male) x 1 for link control
D-sub 9-pin (male) x 1 for link control
Terminals | Remote 1 In
M3 x 1 for wired remote control
M3 x 1 for wired remote control
M3 x 1 for wired remote control
M3 x 1 for wired remote control
Terminals | Remote 1 Out
M3 x 1 for link control (for wired remote control)
M3 x 1 for link control (for wired remote control)
M3 x 1 for link control (for wired remote control)
M3 x 1 for link control (for wired remote control)
Terminals | Remote 2 In
D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (parallel)
D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (parallel)
D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (parallel)
D-sub 9-pin (female) x 1 for external control (parallel)
Terminals | DIGITAL LINK
RJ-45 x 1 for network and DIGITAL LINK connections (HDBaseT™ compliant), PJLink™ (Class 2) compatible, 100Base-TX, Art-Net compatible, HDCP 2.2 compatible, Deep Color compatible, 4K/60p signal input*5
RJ-45 x 1 for network and DIGITAL LINK connections (HDBaseT™ compliant), PJLink™ (Class 2) compatible, 100Base-TX, Art-Net compatible, HDCP 2.2 compatible, Deep Color compatible, 4K/60p signal input*5
RJ-45 x 1 for network and DIGITAL LINK connections (HDBaseT™ compliant), PJLink™ (Class 2) compatible, 100Base-TX, Art-Net compatible, HDCP 2.2 compatible, Deep Color compatible, 4K/60p signal input*5
RJ-45 x 1 for network and DIGITAL LINK connections (HDBaseT™ compliant), PJLink™ (Class 2) compatible, 100Base-TX, Art-Net compatible, HDCP 2.2 compatible, Deep Color compatible, 4K/60p signal input*5
Terminals | LAN
RJ-45 x 1 for network connection, PJLink™ (Class 2) compatible, 10Base-T/100Base-TX, Art-Net compatible
RJ-45 x 1 for network connection, PJLink™ (Class 2) compatible, 10Base-T/100Base-TX, Art-Net compatible
RJ-45 x 1 for network connection, PJLink™ (Class 2) compatible, 10Base-T/100Base-TX, Art-Net compatible
RJ-45 x 1 for network connection, PJLink™ (Class 2) compatible, 10Base-T/100Base-TX, Art-Net compatible
Power Supply
AC 100–240 V, 50/60 Hz
AC 100–240 V, 50/60 Hz
AC 100–240 V, 50/60 Hz
AC 100–240 V, 50/60 Hz
Power Consumption
545 W (Normal)/435 W (Eco)/ 215 W (Long Life 1)/195 W (Long Life 2)/ 170 W (Long Life 3)
490 W (Normal)/395 W (Eco)/ 200 W (Long Life 1)/180 W (Long Life 2)/ 160 W (Long Life 3)
690 W (Normal)/550 W (Eco)/460 W (Quiet 1)/ 345 W (Quiet 2)/250 W (Long Life 1)/ 225 W (Long Life 2)/200 W (Long Life 3)
735 W (Normal)/575 W (Eco)/490 W (Quiet 1)/ 365 W (Quiet 2)/265 W (Long Life 1)/ 235 W (Long Life 2)/205 W (Long Life 3)
Operation Noise
36 dB (Normal)
35 dB (Normal)
40 dB (Normal) / 36 dB (Quiet 1) / 35 dB (Quiet 2)
40 dB (Normal) / 36 dB (Quiet 1) / 35 dB (Quiet 2)
Operating Environment
Operating temperature: 0–45 °C (32–113 °F)*8 , operating humidity: 10–80 % (no condensation)
Operating temperature: 0–45 °C (32–113 °F)*8 , operating humidity: 10–80 % (no condensation)
Operating temperature: 0–45 °C (32–113 °F)*8 , operating humidity: 10–80 % (no condensation)
Operating temperature: 0–45 °C (32–113 °F)*8 , operating humidity: 10–80 % (no condensation)
Dimensions
With supplied lens: 498 x 200*6 x 581 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 22 7/8˝) Without lens: 498 x 200*6 x 538 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 21 3/16˝)
With supplied lens: 498 x 200*6 x 581 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 22 7/8˝) Without lens: 498 x 200*6 x 538 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 21 3/16˝)
With supplied lens: 498 x 200*6 x 581 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 22 7/8˝) Without lens: 498 x 200*6 x 538 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 21 3/16˝)
With supplied lens: 498 x 200*6 x 581 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 22 7/8˝) Without lens: 498 x 200*6 x 538 mm (19 19/32˝ x 7 7/8˝*6 x 21 3/16˝)
Weight
With supplied lens: Approx. 22.1 kg (48.7 lbs) Without lens: Approx. 21.3 kg (47.0 lbs)
With supplied lens: Approx. 22.1 kg (48.7 lbs) Without lens: Approx. 21.3 kg (47.0 lbs)
With supplied lens: Approx. 23.0 kg (50.7 lbs) Without lens: Approx. 22.2 kg (48.9 lbs)
With supplied lens: Approx. 23.0 kg (50.7 lbs) Without lens: Approx. 22.2 kg (48.9 lbs)
Applicable software/application
Logo Transfer Software, Multi Monitoring & Control Software, Early Warning Software, Geometry Manager Pro (ET-UK20 Upgrade Kit, ET-CUK10 Auto Screen Adjustment Kit), Smart Projector Control for iOS/Android™
Logo Transfer Software, Multi Monitoring & Control Software, Early Warning Software, Geometry Manager Pro (ET-UK20 Upgrade Kit, ET-CUK10 Auto Screen Adjustment Kit), Smart Projector Control for iOS/Android™
Logo Transfer Software, Multi Monitoring & Control Software, Early Warning Software, Geometry Manager Pro (ET-UK20 Upgrade Kit, ET-CUK10 Auto Screen Adjustment Kit), Smart Projector Control for iOS/Android™
Logo Transfer Software, Multi Monitoring & Control Software, Early Warning Software, Geometry Manager Pro (ET-UK20 Upgrade Kit, ET-CUK10 Auto Screen Adjustment Kit), Smart Projector Control for iOS/Android™

Aksesuarlar ve Yazılım

Lenses for 1-Chip DLP

ET-DLE085

0.8-1.0:1 yansıtma açısı oranı (WUXGA) 

Lenses for 1-Chip DLP

ET-DLE150

1 çipli DLP projektörler için yakınlaştırma lensi

Lenses for 1-Chip DLP

ET-DLE250

2.3-3.6:1 yansıtma açısı oranı (WUXGA)

Lenses for 1-Chip DLP

ET-DLE350

2.3-3.6:1 yansıtma açısı oranı (WUXGA)

Showing 4 of 11

Digital Interface Box

ET-YFB100G

ET-YFB100G'yi DIGITAL LINK özellikli bir cihazla birleştirerek video, ses ve kontrol sinyalleri tek bir kablo üzerinden iletilebilir.

Showing 1 of 1

Digital Interface Box

ET-YFB100G

ET-YFB100G'yi DIGITAL LINK özellikli bir cihazla birleştirerek video, ses ve kontrol sinyalleri tek bir kablo üzerinden iletilebilir.

Showing 1 of 1

DIGITAL LINK Switcher

ET-YFB200G

2 x DIGITAL LINK (HDBaseT™ teknolojisine dayalı) terminali, sıkıştırılmamış HD dijital video, ses ve komut sinyallerini iki projektöre/ekrana gönderir.

Showing 1 of 1

DIGITAL LINK Switcher

ET-YFB200G

2 x DIGITAL LINK (HDBaseT™ teknolojisine dayalı) terminali, sıkıştırılmamış HD dijital video, ses ve komut sinyallerini iki projektöre/ekrana gönderir.

Showing 1 of 1

Brackets

ET-PKD120H

Yüksek tavana montaj braketi

Brackets

ET-PKD120S

Alçak tavana montaj braketi

Brackets

ET-PKD130H

ET-PKD130H

Showing 3 of 3

Frames

ET-RFD40

Kiralık çerçeveler sağlam, güçlü ve görsel olarak çekici.Ayrıca, ideal projektör pozisyonu için yatay ve dikey ayar özelliği sunarlar.

Showing 1 of 1

Autoscreen Adjustment

ET-CUK10_CUK10P

Çoklu ekran veya kavisli ekran projeksiyonlarının otomatik olarak ayarlanmasını sağlayan Geometry Manager Pro yazılımını kullanır.

Showing 1 of 1

Early Warning System

ET-SWA100

Dahili ağ aracılığıyla projektörleri ve ekranları izler, anormalliği veya sorun belirtilerini algılar ya da tahmin eder. Kullanım dışı kalma süresini en aza indirir, zaman ve maliyet tasarrufu sağlar.

Showing 1 of 1

Early Warning System

ET-SWA100

Dahili ağ aracılığıyla projektörleri ve ekranları izler, anormalliği veya sorun belirtilerini algılar ya da tahmin eder. Kullanım dışı kalma süresini en aza indirir, zaman ve maliyet tasarrufu sağlar.

Showing 1 of 1

Software

Multi Monitoring and Control Software

Projektörleriniz ile ilgili uzaktan kontrol, izleme ve canlı durum raporlamasını yapar ve dahili bir ağdan filoyu görüntüler.

Showing 1 of 1

İlgili kaynaklar

Showing 4 of 6

Showing 4 of 19