Pfadnavigation
1-Chip DLP™ Projectors PT-REZ15 Series
PT-REZ80
Transform Your Experience with Evolved 1-Chip DLP™ Projectors, Delivering Up to 8,000lm on AC 100-240 V
Hauptmerkmale
Seamless, High-Contrast Visuals Deepen Engagement |
Compact and Flexible for an Efficient Workflow |
New Compact Body Supports Maintenance-free Projection |
Panasonic-Projektor: 1-Chip-DLP-Projektor PT-REQ12 Einführung Serie
Dramatische Visuals bringen die Produktion auf ein neues Niveau
Tiefe, glatte und dimensionale 4K-Bilder
Quad Pixel Drive erzeugt flüssige 4K*1-Bilder mit faszinierender Tiefe. Die Technologie erfüllt die Anforderung nach visuellem Realismus in immersiven Räumen (insbesondere Museen und 360°-Projection Mapping), indem sie detaillierte Bilder ohne sichtbare Pixel oder Pixelraster erzeugt, selbst wenn sie aus der Nähe betrachtet werden. Begeistern Sie Ihre Gäste in der Welt des Schöpfers mit einem lebensechten visuellen Erlebnis, das die ganze Geschichte zum Leben erweckt.
*1 Mit Quad Pixel Drive [EIN].
Reichhaltiger Farbverstärker für lebendige, präzise Farben
Rich Color Enhancer ist eine originelle Farboptimierungstechnologie mit zwei wählbaren Modi. Der dynamische Modus gleicht Helligkeit und Farbe aus und sorgt so für eine klare Bildsichtbarkeit in hellen Umgebungen. Der Standardmodus optimiert die Farbwiedergabe, indem er die Rotkanalausgabe erweitert, was zu einem natürlicheren, lebendigeren Rotausdruck führt. Dies ist entscheidend für die genaue Reproduktion von Kunst und anderen farbintensiven Inhalten.
Weichere Abstufung zur Reduzierung der Farbstreifenbildung
Gradation Smoother reduziert Streifenbildung in schattierten Farbverläufen, die in Bildern mit unzureichender Farbtiefe sichtbar werden können. Verwenden Sie die Projektorfernbedienung, um je nach vorliegender Farbrasterung aus drei Bildkorrekturstufen auszuwählen, oder deaktivieren Sie die Funktion, wenn sie nicht benötigt wird. Gradation Smoother ist ein Lebensretter, wenn die Farbrasterung in der Projektion erkennbar ist und keine Zeit bleibt, den Inhalt erneut zu bearbeiten.
Weiterentwickelter dynamischer Kontrast
Zusätzlich zu einem höheren Kontrastverhältnis von 25.000:11 erhält Evolved Dynamic Contrast eine neue Szenenanalyseschaltung, die helle und dunkle Bereiche des Bildes genauer erkennt. Der Unterschied zwischen Schwarz, Weiß und kontrastierenden Farben tritt deutlicher hervor als je zuvor. Es minimiert das Dimmen bei der Projektion kontrastreicher Inhalte und macht Schwarz tiefer und Weißtöne heller. Jedes Videobild wird in Echtzeit analysiert, und die Lichtleistung wird kontinuierlich angepasst, um die genauen Kontrastanforderungen jeder Szene zu erfüllen.
Detail Clarity Processor 4 verbessert die Bildschärfe
Detail Clarity Processor 4 analysiert die Frequenzbänder von Videosignalen für jede Szene und extrahiert Verteilungsinformationen von Komponenten mit ultrahohen, hohen, mittleren und niedrigen Frequenzen. Die einzigartige Schaltung zur Korrektur der Bildqualität von Panasonic wendet dann eine optimale Verarbeitungsverbesserung auf jeden Bereich des Bildschirms an. Aufbauend auf den Funktionen des Detail Clarity Processor 3, der auf früheren 1-Chip-DLP-Projektoren™ von Panasonic verfügbar war, verbessert der Detail Clarity Processor 4 die Bildwahrnehmung erheblich und lässt feine Details gestochen scharf und lebensecht erscheinen.
Anpassen von Schwarzwerten auf gekrümmten Bildflächen
Es war schon immer schwierig, gleichmäßige Schwarzwerte in überblendeten Bereichen auf gekrümmten Bildschirmen zu erreichen. Dies liegt daran, dass die Krümmung der Projektionsfläche die Breite der schwarzen Ränder verzerrt, die den Anpassungsbereich definieren. Panasonic löst das Problem mit einer flexiblen Anpassung des Schwarzwerts an beliebige Leinwandformen. Sie können bis zu 17 Steuerpunkte verwenden, um schwarze Ränder so umzuformen, dass sie symmetrisch und ohne Verzerrung auf den Bildschirm passen. Die Schwarzwerte können bis auf einen halben Pixelrand genau eingestellt werden, so dass Überblendungen auch bei Betrachtung des Bildschirms aus nächster Nähe nicht wahrnehmbar sind.
Anpassen von Schwarzwerten innerhalb und außerhalb des Bildanzeigebereichs
Die Schwarzwertanpassung von Panasonic wurde weiterentwickelt, um störende Schwarzwert-Unebenheiten zu eliminieren, die in Überblendungen außerhalb des Bildanzeigebereichs auftreten können, nachdem die geometrische Anpassung angewendet wurde. Durch das Aufheben der Verknüpfung der Schwarzwertanpassung mit der geometrischen Anpassung können die Schwarzwerteinstellungen auf die gesamte Überblendung angewendet werden, einschließlich der Bildüberlappungen außerhalb des Bildanzeigebereichs, um ein vollständig nahtloses Multi-Screen-Bild zu erhalten.
Hinweis: Die Einstellung des Schwarzwertbereichs muss vor der Einstellung des Schwarzwertes durchgeführt werden. Die Möglichkeit, die Schwarzwertanpassung von der geometrischen Anpassung aufzuheben, wird nur bei flachen Projektionsflächen unterstützt, wenn benachbarte Bilder vertikal oder horizontal ausgerichtet sind.
Flüssige Wiedergabe von 2K/240 Hz1-Inhalten
Die REQ12-Seriekann 2K /240 Hz-Videos 1 mit einer Eingangs-zu-Ausgabe-Latenz von nur 6 ms2 wiedergeben und so sich schnell bewegende Objekte und Action-Sequenzen mit minimaler Unschärfe flüssig wiedergeben. High-Speed-Inhalte mit 2K/240 Hz1 können auf mehreren Bildschirmen mit aktiviertem Edge-Blending angezeigt werden, wodurch sich die REQ12-Serie ideal für das Teilen von Gameplay-Action mit dem Publikum bei eSports-Events oder für jede Anwendung eignet, bei der flüssige Bewegungen und schnelle Reaktionen wichtig sind. Die REQ12-Serie unterstützt auch das optionale Echtzeit-Tracking-Projektions-Mapping-System ET-SWR103 von Panasonic. Dieses gebrauchsfertige Software Development Kit (SDK) arbeitet mit Infrarotkameras, um die Bildprojektion auf sich schnell bewegende Objekte bei 2K/240 Hz1 zu ermöglichen und so die nahtlose Kombination von digitaler und analoger Welt in Ihrer interaktiven XR-Attraktion zu ermöglichen.
1 Die Bildrate des Displays entspricht der Bildrate des Eingangssignals.
2 Der Wert ist ein ungefährer Wert. Kann je nach Eingangssignal, Peripheriegeräten und anderen Bedingungen variieren.
3 Das optionale ET-SWR10 wird in Verbindung mit Geräten von Drittanbietern verwendet (separat erhältlich). Die Kompatibilität mit Geräten von Drittanbietern kann nicht garantiert werden. Es gelten weitere Einschränkungen. Weitere Informationen finden Sie auf der ET-SWR10-Webseite.
Unterstützt Breitbild-Eingangssignale
Single-Chip-DLP-Projektoren™ sind eine beliebte Wahl, um Teams vor Ort und aus der Ferne in hybriden Konferenzräumen zusammenzubringen. Die neueste Videokonferenzsoftware kann ein 21:9-Signal an einen Projektor der REQ12-Serie ausgeben, so dass die Gesichter der Remote-Teilnehmer am unteren Rand des Bildschirms auf Augenhöhe mit den im Raum sitzenden Personen erscheinen. Dies verbessert die Kommunikationsflüssigkeit zwischen den Mitgliedern der Gruppe. Da immer mehr Spiele, Filme und andere immersive Inhalte mit einem Seitenverhältnis von 21:9 produziert werden, ist es außerdem sinnvoll, in einen Projektor zu investieren, der ein Kinoerlebnis bieten kann.
Müheloser Workflow, verbesserte Erweiterbarkeit
Große Skalierbarkeit mit Intel® SDM-fähigem Steckplatz
Der Intel® SDM-fähige Steckplatz integriert optionale proprietäre Module oder Funktionseinschübe von Drittanbietern.1 Diese reduzieren die Komplexität der Installation und erleichtern die Anpassung, Skalierung und Erweiterung der Konnektivität Ihres Projektors, um sie an verschiedene Anwendungen und die Infrastruktur des Veranstaltungsortes anzupassen. Der Projektor funktioniert mit dem DIGITAL LINK Terminal Board (TY-SB01DL), dem 12G-SDI Terminal Board (TY-SB01QS), dem 12G-SDI Optical Function Board (TY-SB01FB) und dem Wireless Presentation System PressIT Receiver Board (TY-SB01WP) von Panasonic sowie mit ausgewählten1 PC-Einschüben, Terminalboards und AVoIP-Boards von Drittanbietern.
Hinweis: Das abgebildete Projektor-Terminal-Layout dient nur zur Veranschaulichung.
1 Proprietäre und Intel® SDM-fähige Funktionsplatinen von Drittanbietern sind separat erhältlich. Eine Liste der Funktionskarten von Drittanbietern, die auf Kompatibilität mit der PT-REQ12-Serie getestet wurden, wird veröffentlicht. Panasonic kann den Betrieb von Geräten von Drittanbietern nicht garantieren. Die Übertragungsmethode zum Steckplatz muss über ein HDMI-Signal™ erfolgen.
Importieren und speichern von benutzerdefinierten Testmustern
Zusätzlich zu den 10 integrierten Testmustern können Sie jetzt bis zu drei benutzerdefinierte Testmuster importieren und auf dem Projektor speichern. Sie können Ihre bevorzugten Testmuster speichern oder den Inhalt Ihres Clients verwenden, um den Projektor zu kalibrieren, bevor die Videoquelle angeschlossen wird. Greifen Sie über das Menü Testmuster auf kompatible BMP- oder PNG-Bilddateien zu, die auf dem USB-Speicher gespeichert sind, wo sie mit der Projektorfernbedienung gespeichert, umbenannt oder gelöscht werden können.
Hinweis: Unterstützt die Formate PNG (1/8/16/24/32/48/64 Bit, nicht transparent, Alpha-Blending deaktiviert) und BMP (1/8/24 Bit) mit einer maximalen Auflösung von 3.840 x 2.400 Punkten.
Die Smart Projector Control1 App sorgt für einen reibungslosen Arbeitsablauf
Die Smart Projector Control1 App vereinfacht die Einrichtung und den Betrieb des Projektors. Die Verbindung ist simpel: Scannen Sie einfach den QR-Code2 , der im OSD-Menü des Projektors angezeigt wird, mit Ihrer Smartphone-Kamera. Sie können bis zu 64 Projektoren gleichzeitig steuern und Einstellungen anpassen, ohne das OSD-Menü projizieren zu müssen. Sie können Testmuster auswählen, Objektiveinstellungen über die neue Objektivsteuerung anpassen, die Helligkeit sperren und die Fokuseinstellung mit Ihrer Smartphone-Kamera3 aus Entfernungen von bis zu 30 m (98 ft)4 vornehmen. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite Smart Projector Control.
1 Kostenlos im App Store oder im Google Play Store erhältlich. Überprüfen Sie die Geräte- und Betriebssystemkompatibilität, bevor Sie die App herunterladen und auf Ihrem Gerät installieren.
2 Erfordert ein optionales Wireless-Modul AJ-WM50 (separat erhältlich). Die Produktverfügbarkeit kann je nach Land oder Region variieren.
3 Einige Geräte unterstützen die Autofokus-Funktion des Projektors nicht.
4 Bei der Projektion eines 300-Zoll-Bildes. Die maximale Entfernung beträgt 3 m (10 ft) für ein 100-Zoll-Bild.
Sparen Sie Vorbereitungszeit vor der Inbetriebnahme mit der NFC-Funktion1
Mit der NFC-Funktion1 können Sie Ihren Projektor für die Installation und Einrichtung am Veranstaltungsort vorbereiten, wenn keine Stromversorgung verfügbar ist oder eine OSD-Projektion nicht möglich ist. Legen Sie einfach Ihr Telefon auf das NFC-Feld, um eine Verbindung herzustellen, und verwenden Sie die Smart Projector Control2 App, um Einstellungen wie Projektor-ID und IP-Adresse zu lesen und zu schreiben. Die Netzwerkkonfigurationen der Projektoren können auch ohne Stromversorgung vorbereitet und eingerichtet werden, was Zeit und Ressourcen spart. Nach Beendigung der Veranstaltung können die Projektoreinstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, während das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, eine Aktion, für die früher eine OSD-Menüprojektion erforderlich war.
Sparen Sie Vorbereitungszeit vor der Inbetriebnahme mit der NFC-Funktion1
Flexible Bildschirmeinstellung über die Fernbedienung
Mit Free Grid können Sie Bildverzerrungen, die auf flachen oder gekrümmten Projektionsflächen entstehen, ganz einfach mit der Projektorfernbedienung beheben. Gestalten Sie das Bild neu, indem Sie Kontrollpunkte oder V/H-Linien in einem überlagerten Raster anpassen. Wählen Sie aus verschiedenen Rasterauflösungen zwischen 2 x 2 und 17 x 17 Zeilen, je nachdem, welche Präzision Sie benötigen. Der Arbeitsfortschritt wird automatisch gespeichert, und Raster- und Kontrollpunktfarben können geändert werden, um eine optimale Sichtbarkeit über dem Hintergrundbild zu erzielen.
Voraktivierte Upgrade-Kits für die Geo Pro1 Software
Die REQ12-Serie wird mit voraktivierten Lizenzen für Upgrade-Kits geliefert, die im Lieferumfang unserer kostenlosen Software Geometry Manager Pro1 enthalten sind. Das ET-UK20 Geometry Manager Pro Software Upgrade Kit erweitert die Funktionalität der Software und fügt ausgefeilte Werkzeuge für Kantenüberblendung, Farbgleichmäßigkeit und Maskierung hinzu. Das ET-CUK10 Auto Screen Adjustment Upgrade Kit verwendet Daten von einer angeschlossenen Kamera2 , um Bereiche mit Kantenüberblendung automatisch zu kalibrieren, indem Helligkeit, Farbe und Schwarzwert angepasst werden, wodurch Sie Zeit und Mühe bei der manuellen Kalibrierung sparen.
1 Besuchen Sie PASS, um Ihren Projektor zu registrieren und die kostenlose Geometry Manager Pro-Software für Windows® herunterzuladen (Upgrade-Kits enthalten). Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite Panasonic Geometry Manager Functions.
2 kompatible Kameras umfassen Nikon D5200/D5300/D5500/D5600/D7500. Für die Verwendung der Funktion "Automatische Bildschirmanpassung" mit diesen Kameras ist die Installation des Plug-ins "Automatische Bildschirmanpassung" erforderlich (ein kostenloser Kameratreiber, der bei PASS erhältlich ist). Für die Verwendung der Funktion "Automatische Bildschirmanpassung" mit der D7500 ist Geometry Manager Pro Version erforderlich. 6.1.10 oder höher und Auto Screen Adjustment Plug-in Ver. 5.1.10 oder höher erforderlich.
Schnelles Finden des richtigen Projektionswinkels
Laserprojektoren können in beliebiger Ausrichtung installiert werden, um Bilder auf Böden, Wände und 3D-Objekte zu projizieren. Die Anpassung des Projektionswinkels an den in der Designsimulation angegebenen Winkel kann jedoch schwierig sein, insbesondere wenn der Projektor schwer zu erreichen ist. Die REQ12-Serie verfügt über einen Gyrosensor, der Änderungen an der Neigung und den Rollwinkeln des Projektors erkennt und die Informationen grafisch im OSD-Einstellungsmenü anzeigt. Installateure benötigen keine Unterstützung mehr, um den Projektionswinkel zu überprüfen, während das Gerät ausgerichtet wird. Sie können die Grafik auf dem Bildschirm anzeigen und den Projektorwinkel nach Bedarf anpassen, bevor sie das Gerät befestigen.
Hinweis: Die angezeigten Werte basieren auf den Ergebnissen der Winkelsensorerkennung und können vom tatsächlichen Winkel abweichen, der die Ausrichtung dieses Projektors darstellt. Die angezeigten Werte dienen nur als Referenz und die Genauigkeit kann nicht garantiert werden.
Neues Gehäusedesign für zuverlässigen Betrieb
Staubresistente optische Einheit und Flüssigkeitskühlung
Die REQ12-Serie verfügt über eine optische Einheit und eine Laserlichtquelle, die der Norm IP5X Dust Protected (IEC 60529)1 entsprechen, wodurch ein Luftfilter überflüssig wird und eine wartungsfreie Projektion von 20.000Stunden 2 möglich ist. Die Zuverlässigkeit wird durch beschleunigte Staubkammertests unter deutlich staubigeren Bedingungen als bei einigen Konkurrenzprodukten nachgewiesen. Ein ausgeklügeltes Flüssigkeitskühlsystem ermöglicht den Dauerbetrieb in staubigen Umgebungen mit deutlich geringerem Geräuschpegel als die Vorgängerserie, ideal für ruhige Räume wie Museen. Darüber hinaus fügt sich das stilvolle neue Schrankdesign unauffällig in den Raum ein, um Ablenkungen zu minimieren.
1 Es kann nicht garantiert werden, dass die staubgeschützte Leistung dieses Geräts unter allen Bedingungen (Umgebung mit leitfähigem Staub usw.) frei von Beschädigungen oder Ausfällen ist. Bitte verwenden Sie ein Schutzgehäuse in Umgebungen mit öl-, salz- und feuchtigkeitshaltigem Rauch.
2 Zu diesem Zeitpunkt wird die Lichtausbeute um ca. 50 % abgenommen haben. IEC62087: 2008 Broadcast-Inhalte, NORMAL-Modus, dynamischer Kontrast [3], Temperatur 35 °C (95 °F), Höhe 700 m (2.297 ft) mit 0,15 mg/m3 Feinstaub in der Luft. Panasonic empfiehlt eine Überprüfung durch den Fachhändler nach etwa 20.000 Stunden. Die Lebensdauer der Lichtquelle kann je nach Umgebungsbedingungen verkürzt werden. Der Austausch anderer Teile als der Lichtquelle kann in kürzerer Zeit erforderlich sein. Die geschätzte Wartungszeit variiert je nach Umgebung.
Remote Preview LITE für die Überwachung bei Veranstaltungen
Mit Remote Preview LITE kann der Filmvorführer die Verbindung zur Bildquelle prüfen und Änderungen an der Bildanpassung vor der Videoprojektion bewerten, indem er Miniaturansichten des Eingangssignals auf einem Laptop anzeigt. Dies ist nützlich bei Veranstaltungen wie Live-Konzerten, bei denen die Möglichkeiten, Inhalte auf dem Bildschirm zu überprüfen, aufgrund von Soundchecks, Sonnenlicht auf dem Bildschirm und anderen logistischen Faktoren begrenzt sind. Remote Preview LITE kann über eine Software oder einen Webbrowser aufgerufen werden, funktioniert mit dem Projektor im Standby-Modus1 oder mit geschlossenem Shutter und reduziert die Wahrscheinlichkeit von Fehlern vor der Aufführung.
Hinweis: Erfordert die Multi-Monitoring & Control Software Version 3.3 oder höher, die hier kostenlos erhältlich ist. Weitere Informationen finden Sie hier.
1 Der Projektor muss auf den Pre-Show-Modus eingestellt sein.
Redundanz der Backup-Eingabe
Zwei identische Signale können gleichzeitig an HDMI 1 (Primär) und HDMI 2 (Backup) übertragen werden. Wenn die Übertragung an den primären Eingang unterbrochen wird, schaltet der Projektor innerhalb von mindestens 0,3 Sekunden1 automatisch auf das Backup um, ohne dass der Bildschirm ausgeblendet wird. Diese Versicherungsschicht sorgt für mehr Sicherheit bei Ereignissen, bei denen die Bildanzeige nicht unterbrochen werden kann.
Hinweis: Die Anschlusszuordnung des primären Eingangs (HDMI 1) und des Backup-Eingangs (HDMI 2) ist festgelegt. Eingangssignale zu Primär- und Backup-Eingängen müssen identisch sein.
1 Variiert je nach Backup-Eingangsmodus und angeschlossenem externen Gerät.
Hochzuverlässiger Multi-Laser-Antriebsmotor
Mehrere Lasermodule sind mit unserer einzigartigen Failover-Schaltungstechnologie ausgestattet. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass eine einzelne Diode ausfällt, versorgen Failover Schaltungen weiterhin die Funktionsdioden der Serie mit Strom, wodurch der Helligkeitsverlust minimiert wird. Wenn das gleiche Problem bei Projektoren ohne Failover-Schaltung auftritt, können alle Dioden im Modul abgeschaltet werden, was zu einem erheblichen Helligkeitsverlust führt.
Tabelle der Spezifikationen
Projector type | 1-Chip DLP™ projectors |
---|---|
DLP™ Chip | Panel Size | 0.8 in diagonal (16:10 aspect ratio) |
DLP™ chip | Number of Pixels | 2,304,000 (1920 x 1200 pixels) |
Light Source | Laser diode |
Light Output*1 *2 | 8,000 lm / 8,200 lm (Center)*3 |
Time until light output declines to 50 %*4 | 20,000 hours (NORMAL/QUIET), 24,000 hours (ECO) |
Auflösung | WUXGA (1920 x 1200 pixels) |
Contrast Ratio*1 | 25,000:1 (Full On/Full Off, Dynamic Contrast [3]) |
Screen Size (Diagonal) | 70–700 inches (with supplied lens) |
Center-to-corner zone ratio*1 | 90 % |
Lens | PT-REZ12/REZ10/REZ80: Powered zoom (throw ratio 1.36–2.10:1 for supplied lens), powered focus; PT-REZ12L/REZ10L/REZ80L: Optional powered zoom/focus lenses |
Zubehör & Software
Frames
ET-RFD40
Die Flugrahmen sind robust und dennoch optisch ansprechend gestaltet. Zusätzlich verfügen sie über horizontale und vertikale Justagemöglichkeiten um die ideale Projektionsposition einzustellen.
Showing 1 of 1
Lenses for 1-Chip DLP
ET-C1T700
1-Chip DLP™ Projector Zoom Len - Throw Ratio 16:10 (2.07 - 3.38:1)
Lenses for 1-Chip DLP
ET-C1W500
1-Chip DLP™ Projector Zoom Len - Throw Ratio 16:10 (0.940 - 1.39:1)
Lenses for 1-Chip DLP
ET-C1W400
1-Chip DLP™ Projector Zoom Len - Throw Ratio 16:10 (0.680 - 0.950:1)
Lenses for 1-Chip DLP
ET-C1W300
1-Chip DLP™ Projector Zoom Len - Throw Ratio 16:10 (0.550 - 0.690:1)
Lenses for 1-Chip DLP
ET-C1U100
1-Chip DLP™ Projector Zoom Len - Throw Ratio 16:10 (0.308 - 0.330:1)
Lenses for 1-Chip DLP
ET-C1S600
1-Chip DLP™ Projector Zoom Len - Throw Ratio 16:10 (1.36 - 2.10:1)
Showing 6 of 6
Media Processor
ET-SBFMP10
Medienprozessoren definieren Multi-Projektions-Workflows neu für ein brillantes Erlebnis
Media Processor
ET-FMP20
Medienprozessoren definieren Multi-Projektions-Workflows neu für ein brillantes Erlebnis
Media Processor
ET-FMP50
Medienprozessoren definieren Multi-Projektions-Workflows neu für ein brillantes Erlebnis
Showing 3 of 3
Media Processor
ET-SBFMP10
Medienprozessoren definieren Multi-Projektions-Workflows neu für ein brillantes Erlebnis
Media Processor
ET-FMP20
Medienprozessoren definieren Multi-Projektions-Workflows neu für ein brillantes Erlebnis
Media Processor
ET-FMP50
Medienprozessoren definieren Multi-Projektions-Workflows neu für ein brillantes Erlebnis
Showing 3 of 3
Ressourcen & Downloads
Showing 12 of 22
Sorry there was an error...
The files you selected could not be downloaded as they do not exist.
Sie haben Dokument ausgewählt..
Continue to select additional items or download selected items together as a zip file.
Sie haben 1 Dokument ausgewählt.
Wählen Sie weitere Dokumente aus oder laden Sie die aktuelle Auswahl herunter.
Seite teilen
Share this link via:
Twitter
LinkedIn
Xing
Facebook
Or copy link: